14 The king and all the people with him arrived at their destination exhausted. And there he refreshed himself.

14 And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there.

14 The king and all who were with him grew weary along the way, so they rested when they reached the Jordan River.

14 Now the king and all the people who were with him became weary; so they refreshed themselves there.

14 When the king and all his people arrived at the Jordan, they were very tired, so they rested there.

14 And the king, and all the people that were with him, came weary; and he refreshed himself there.

14 And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there.

14 The king and all the people with him finally arrived ⸤at their destination⸥ and rested there. 

14 Finally, the king and all the people with him arrived exhausted, so they rested there.

14 The king and all the people who were with him arrived weary at the Jordan; and there he refreshed himself.

14 When the king and all of the people who were with him arrived, he was weary, so he recovered there.

14 The king and all of the people who were with him came to the place they had planned to go to. They were very tired. So David rested there.

14 The king and all the people who were with him arrived weary and he refreshed himself there.