2 Kings 4:30
30 Then the mother of the child said, w“As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.” So he arose and followed her.
2 Kings 4:30 — The New International Version (NIV)
30 But the child’s mother said, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.” So he got up and followed her.
2 Kings 4:30 — King James Version (KJV 1900)
30 And the mother of the child said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.
2 Kings 4:30 — New Living Translation (NLT)
30 But the boy’s mother said, “As surely as the Lord lives and you yourself live, I won’t go home unless you go with me.” So Elisha returned with her.
2 Kings 4:30 — The New King James Version (NKJV)
30 And the mother of the child said, “As the Lord lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So he arose and followed her.
2 Kings 4:30 — New Century Version (NCV)
30 The boy’s mother said, “As surely as the Lord lives and as you live, I won’t leave you!” So Elisha got up and followed her.
2 Kings 4:30 — American Standard Version (ASV)
30 And the mother of the child said, As Jehovah liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.
2 Kings 4:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 And the mother of the lad said, As Jehovah liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee! And he rose up and followed her.
2 Kings 4:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 The boy’s mother said, “I solemnly swear, as the Lord and you live, I will not leave without you.” So Elisha got up and followed her.
2 Kings 4:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 The boy’s mother said to Elisha, “As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.” So he got up and followed her.
2 Kings 4:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 Then the mother of the child said, “As the Lord lives, and as you yourself live, I will not leave without you.” So he rose up and followed her.
2 Kings 4:30 — The Lexham English Bible (LEB)
30 Then the mother of the boy said, “As Yahweh lives and as your soul lives, I will surely not leave you.” So he got up and went after her.
2 Kings 4:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 But the child’s mother said, “I won’t leave you. And that’s just as sure as the Lord and you are alive.” So Elisha got up and followed her.
2 Kings 4:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 The mother of the lad said, “As the Lord lives and as you yourself live, I will not leave you.” And he arose and followed her.