2 Kings 3:4–5
2 Kings 3:4–5 — The New International Version (NIV)
4 Now Mesha king of Moab raised sheep, and he had to pay the king of Israel a tribute of a hundred thousand lambs and the wool of a hundred thousand rams. 5 But after Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — King James Version (KJV 1900)
4 And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool. 5 But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — New Living Translation (NLT)
4 King Mesha of Moab was a sheep breeder. He used to pay the king of Israel an annual tribute of 100,000 lambs and the wool of 100,000 rams. 5 But after Ahab’s death, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — The New King James Version (NKJV)
4 Now Mesha king of Moab was a sheepbreeder, and he regularly paid the king of Israel one hundred thousand lambs and the wool of one hundred thousand rams. 5 But it happened, when Ahab died, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — New Century Version (NCV)
4 Mesha king of Moab raised sheep. He paid the king of Israel one hundred thousand lambs and the wool of one hundred thousand sheep. 5 But when Ahab died, the king of Moab turned against the king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — American Standard Version (ASV)
4 Now Mesha king of Moab was a sheep-master; and he rendered unto the king of Israel the wool of a hundred thousand lambs, and of a hundred thousand rams. 5 But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered to the king of Israel a hundred thousand lambs and a hundred thousand rams, with the wool. 5 And it came to pass when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 King Mesha of Moab raised sheep. ⸤Each year⸥ he had to pay the king of Israel 100,000 male lambs and the wool from 100,000 rams. 5 But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the ⸤new⸥ king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 King Mesha of Moab was a sheep breeder. He used to pay the king of Israel 100,000 lambs and the wool of 100,000 rams, 5 but when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 Now King Mesha of Moab was a sheep breeder, who used to deliver to the king of Israel one hundred thousand lambs, and the wool of one hundred thousand rams. 5 But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — The Lexham English Bible (LEB)
4 Now Mesha king of Moab was a sheep breeder, and he used to deliver to the king of Israel a hundred thousand male lambs and a hundred thousand wool rams. 5 It happened that when Ahab died, Mesha king of Moab rebelled against the king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 Mesha raised sheep. He was king of Moab. He had to supply the king of Israel with 100,000 lambs a year. He also had to supply him with the wool of 100,000 rams a year.
5 Ahab died. Moab’s king refused to obey the next king of Israel.
2 Kings 3:4–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 Now Mesha king of Moab was a sheep breeder, and used to pay the king of Israel 100,000 lambs and the wool of 100,000 rams.
5 But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.