25 When they first lived there, they did not worship the Lord; so he sent lions among them and they killed some of the people.

25 And so it was at the beginning of their dwelling there, that they feared not the Lord: therefore the Lord sent lions among them, which slew some of them.

25 But since these foreign settlers did not worship the Lord when they first arrived, the Lord sent lions among them, which killed some of them.

25 And it was so, at the beginning of their dwelling there, that they did not fear the Lord; therefore the Lord sent lions among them, which killed some of them.

25 At first they did not worship the Lord, so he sent lions among them which killed some of them.

25 And so it was, at the beginning of their dwelling there, that they feared not Jehovah: therefore Jehovah sent lions among them, which killed some of them.

25 And so it was, at the beginning of their dwelling there, that they feared not Jehovah; and Jehovah sent lions among them, which killed some of them.

25 When they first came to live there, they didn’t worship the Lord. So the Lord sent lions to kill some of them.

25 When they first lived there, they did not fear Yahweh. So the Lord sent lions among them, which killed some of them.

25 When they first settled there, they did not worship the Lord; therefore the Lord sent lions among them, which killed some of them.

25 It happened that when they began living there, they did not fear Yahweh, so Yahweh sent lions among them, and they were killing them.

25 When they first lived there, they didn’t worship the Lord. So he sent lions among them. And the lions killed some of the people.

25 At the beginning of their living there, they did not fear the Lord; therefore the Lord sent lions among them which killed some of them.