16 The money from the guilt offerings and sin offerings was not brought into the temple of the Lord; it belonged to the priests.

16 The trespass money and sin money was not brought into the house of the Lord: it was the priests’.

16 However, the money that was contributed for guilt offerings and sin offerings was not brought into the Lord’s Temple. It was given to the priests for their own use.

16 The money from the trespass offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord. It belonged to the priests.

16 The money from the penalty offerings and sin offerings was not brought into the Temple of the Lord, because it belonged to the priests.

16 The money for the trespass-offerings, and the money for the sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was the priests’.

16 The money of trespass-offerings, and the money of sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was for the priests.

16 The money from the guilt offerings and the offerings for sin was not brought into the Lord’s temple. It belonged to the priests. 

16 The money from the restitution offering and the sin offering was not brought to the Lord’s temple since it belonged to the priests.

16 The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord; it belonged to the priests.

16 The money of the guilt offering and the money of the sin offering was not brought into the temple of Yahweh, but were each for the priests.

16 Money was received from those who brought guilt offerings and sin offerings. But it wasn’t taken to the Lord’s temple. It belonged to the priests.

16 The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord; it was for the priests.