2 I have built a magnificent temple for you, a place for you to dwell forever.”

2 But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

2 Now I have built a glorious Temple for you, a place where you can live forever!”

2 I have surely built You an exalted house,

And a place for You to dwell in forever.”

2 Lord, I have built a wonderful Temple for you—a place for you to live forever.”

2 But I have built thee a house of habitation, and a place for thee to dwell in for ever.

2 But I have built a house of habitation for thee, even a settled place for thee to abide in for ever.

2 But I have built you a high temple, a home for you to live in permanently.” 

2 but I have built an exalted temple for You,

a place for Your residence forever.

2 I have built you an exalted house, a place for you to reside in forever.”

2 But I have built for you an exalted house, even a place for you to dwell in forever.”

2 I’ve built a beautiful temple for you. You can live in it forever.”

2 “I have built You a lofty house,

And a place for Your dwelling forever.”