2 Chronicles 4:12–15
12 the two pillars, vthe bowls, and the two capitals on the top of the pillars; and the two latticeworks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars; 13 wand the 400 pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars. 14 nHe made the stands also, and the basins on the stands, 15 and the one sea, and the twelve oxen underneath it.
2 Chronicles 4:12–15 — The New International Version (NIV)
12 the two pillars;
the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;
the two sets of network decorating the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;
13 the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network, decorating the bowl-shaped capitals on top of the pillars);
14 the stands with their basins;
15 the Sea and the twelve bulls under it;
2 Chronicles 4:12–15 — King James Version (KJV 1900)
12 To wit, the two pillars, and the pommels, and the chapiters which were on the top of the two pillars, and the two wreaths to cover the two pommels of the chapiters which were on the top of the pillars; 13 And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were upon the pillars. 14 He made also bases, and lavers made he upon the bases; 15 One sea, and twelve oxen under it.
2 Chronicles 4:12–15 — New Living Translation (NLT)
12 the two pillars;
the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;
the two networks of interwoven chains that decorated the capitals;
13 the 400 pomegranates that hung from the chains on the capitals (two rows of pomegranates for each of the chain networks that decorated the capitals on top of the pillars);
14 the water carts holding the basins;
15 the Sea and the twelve oxen under it;
2 Chronicles 4:12–15 — The New King James Version (NKJV)
12 the two pillars and the bowl-shaped capitals that were on top of the two pillars; the two networks covering the two bowl-shaped capitals which were on top of the pillars; 13 four hundred pomegranates for the two networks (two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowl-shaped capitals that were on the pillars); 14 he also made carts and the lavers on the carts; 15 one Sea and twelve oxen under it;
2 Chronicles 4:12–15 — New Century Version (NCV)
12 two pillars;
two large bowls for the capitals on top of the pillars;
two nets to cover the two large bowls for the capitals on top of the pillars;
13 four hundred pomegranates for the two nets (there were two rows of pomegranates for each net covering the bowls for the capitals on top of the pillars);
14 the stands with a bowl on each stand;
15 the large bowl with twelve bulls under it;
2 Chronicles 4:12–15 — American Standard Version (ASV)
12 the two pillars, and the bowls, and the two capitals which were on the top of the pillars, and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars, 13 and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars. 14 He made also the bases, and the lavers made he upon the bases; 15 one sea, and the twelve oxen under it.
2 Chronicles 4:12–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 two pillars, and the globes and the capitals on the top of the pillars, two; and the two networks, to cover the two globes of the capitals which were on the top of the pillars; 13 and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for one network, to cover the two globes of the capitals which were upon the pillars. 14 And he made the bases, and he made the lavers on the bases; 15 one sea, and the twelve oxen under it.
2 Chronicles 4:12–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 2 pillars, bowl-shaped capitals on top of the 2 pillars, and 2 sets of filigree to cover the 2 bowl-shaped capitals on top of the pillars, 13 400 pomegranates for the 2 sets of filigree (2 rows of pomegranates for each filigree to cover the 2 bowl-shaped capitals on the pillars), 14 10 stands and 10basins on the stands, 15 1 pool and the 12 bulls under it,
2 Chronicles 4:12–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 two pillars; the bowls and the capitals on top of the two pillars; the two gratings for covering both bowls of the capitals that were on top of the pillars; 13 the 400 pomegranates for the two gratings (two rows of pomegranates for each grating covering both capitals’ bowls on top of the pillars ). 14 He also made the water carts and the basins on the water carts. 15 The one reservoir and the 12 oxen underneath it,
2 Chronicles 4:12–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 the two pillars, the bowls, and the two capitals on the top of the pillars; and the two latticeworks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars; 13 the four hundred pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars. 14 He made the stands, the basins on the stands, 15 the one sea, and the twelve oxen underneath it.
2 Chronicles 4:12–15 — The Lexham English Bible (LEB)
12 the two columns, the bowls, and the two capitals on top of the columns, and the two latticeworks to cover the two bowls of the capitals that were on top of the columns, 13 and the four hundred pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for the latticework, to cover the two bowls of the capitals that were before the columns. 14 And he made the water carts, and he made the basins on the water carts, 15 and the one sea and the twelve oxen underneath it.
2 Chronicles 4:12–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 He made the two pillars.
He made the two tops for the pillars. The tops were shaped like bowls.
He made the two sets of chains that were linked together. They decorated the two bowl-shaped tops of the pillars.
13 He made the 400 pomegranates for the two sets of chains. There were two rows of pomegranates for each chain. They decorated the bowl-shaped tops of the pillars.
14 He made the stands and their bowls.
15 He made the huge bowl. He made the 12 bulls that were under it.
2 Chronicles 4:12–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 the two pillars, the bowls and the two capitals on top of the pillars, and the two networks to cover the two bowls of the capitals which were on top of the pillars,
13 and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network to cover the two bowls of the capitals which were on the pillars.
14 He also made the stands and he made the basins on the stands,
15 and the one sea with the twelve oxen under it.