2 Chronicles 3:10–14
10 fIn the Most Holy Place he made two cherubim of wood7 and overlaid8 them with gold. 11 The wings of the cherubim together extended twenty cubits: one wing of the one, of five cubits, touched the wall of the house, and its other wing, of five cubits, touched the wing of the other cherub; 12 and of this cherub, one wing, of five cubits, touched the wall of the house, and the other wing, also of five cubits, was joined to the wing of the first cherub. 13 The wings of these cherubim extended twenty cubits. The cherubim9 stood on their feet, gfacing the nave. 14 hAnd he made the veil of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and he worked cherubim on it.
2 Chronicles 3:10–14 — The New International Version (NIV)
10 For the Most Holy Place he made a pair of sculptured cherubim and overlaid them with gold. 11 The total wingspan of the cherubim was twenty cubits. One wing of the first cherub was five cubits long and touched the temple wall, while its other wing, also five cubits long, touched the wing of the other cherub. 12 Similarly one wing of the second cherub was five cubits long and touched the other temple wall, and its other wing, also five cubits long, touched the wing of the first cherub. 13 The wings of these cherubim extended twenty cubits. They stood on their feet, facing the main hall.
14 He made the curtain of blue, purple and crimson yarn and fine linen, with cherubim worked into it.
2 Chronicles 3:10–14 — King James Version (KJV 1900)
10 And in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold. 11 And the wings of the cherubims were twenty cubits long: one wing of the one cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was likewise five cubits, reaching to the wing of the other cherub. 12 And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub. 13 The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.
14 And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.
2 Chronicles 3:10–14 — New Living Translation (NLT)
10 He made two figures shaped like cherubim, overlaid them with gold, and placed them in the Most Holy Place. 11 The total wingspan of the two cherubim standing side by side was 30 feet. One wing of the first figure was 7½ feet long, and it touched the Temple wall. The other wing, also 7½ feet long, touched one of the wings of the second figure. 12 In the same way, the second figure had one wing 7½ feet long that touched the opposite wall. The other wing, also 7½ feet long, touched the wing of the first figure. 13 So the wingspan of the two cherubim side by side was 30 feet. They stood on their feet and faced out toward the main room of the Temple.
14 Across the entrance of the Most Holy Place he hung a curtain made of fine linen, decorated with blue, purple, and scarlet thread and embroidered with figures of cherubim.
2 Chronicles 3:10–14 — The New King James Version (NKJV)
10 In the Most Holy Place he made two cherubim, fashioned by carving, and overlaid them with gold. 11 The wings of the cherubim were twenty cubits in overall length: one wing of the one cherub was five cubits, touching the wall of the room, and the other wing was five cubits, touching the wing of the other cherub; 12 one wing of the other cherub was five cubits, touching the wall of the room, and the other wing also was five cubits, touching the wing of the other cherub. 13 The wings of these cherubim spanned twenty cubits overall. They stood on their feet, and they faced inward. 14 And he made the veil of blue, purple, crimson, and fine linen, and wove cherubim into it.
2 Chronicles 3:10–14 — New Century Version (NCV)
10 He made two creatures with wings for the Most Holy Place and covered them with gold. 11 The wings of the gold creatures were thirty feet across. One wing of one creature was seven and one-half feet long and touched the Temple wall. The creature’s other wing was also seven and one-half feet long, and it touched a wing of the second creature. 12 One wing of the second creature touched the other side of the room and was also seven and one-half feet long. The second creature’s other wing touched the first creature’s wing, and it was also seven and one-half feet long. 13 Together, the creatures’ wings were thirty feet across. The creatures stood on their feet, facing the main room.
14 He made the curtain of blue, purple, and red thread, and expensive linen, and he put designs of creatures with wings in it.
2 Chronicles 3:10–14 — American Standard Version (ASV)
10 And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold. 11 And the wings of the cherubim were twenty cubits long: the wing of the one cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was likewise five cubits, reaching to the wing of the other cherub. 12 And the wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub. 13 The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house. 14 And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.
2 Chronicles 3:10–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And in the house of the most holy place he made two cherubim of image work, and they overlaid them with gold. 11 And the wings of the cherubim were twenty cubits long: one wing of five cubits touched the wall of the house; and the other wing of five cubits touched the wing of the other cherub. 12 And the wing of the other cherub of five cubits touched the wall of the house; and the other wing was five cubits joining the wing of the other cherub. 13 The wings of these cherubim spread forth were twenty cubits; and they stood on their feet, and their faces were toward the house. 14 And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and byssus, and made cherubim upon it.
2 Chronicles 3:10–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 In the most holy place he made two sculptured angels and covered them with gold. 11 The combined length of the angels’ wings was 30 feet. A wing of one of the angels was 7½ feet long and touched the wall of the building. Its other wing was 7½ feet long and touched one wing of the other. 12 The wing of the other one of the angels was 7½ feet long and touched the other wall of the building. Its other wing was 7½ feet long and touched the wing of the first. So the angels’ combined wingspan was 30 feet. 13 They stood on their feet and faced the main hall. 14 Solomon made the canopy of violet, purple, and dark red cloth and of linen and decorated it with angels.
2 Chronicles 3:10–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 He made two cherubim of sculptured work, for the most holy place, and he overlaid them with gold. 11 The overall length of the wings of the cherubim was 30 feet: the wing of one was 7½ feet, touching the wall of the room; its other wing was 7½ feet, touching the wing of the other cherub. 12 The wing of the other cherub was 7½ feet, touching the wall of the room; its other wing was 7½ feet, reaching the wing of the other cherub. 13 The wingspan of these cherubim was 30 feet. They stood on their feet and faced the larger room.
14 He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, and he wove cherubim into it.
2 Chronicles 3:10–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 In the most holy place he made two carved cherubim and overlaid them with gold. 11 The wings of the cherubim together extended twenty cubits: one wing of the one, five cubits long, touched the wall of the house, and its other wing, five cubits long, touched the wing of the other cherub; 12 and of this cherub, one wing, five cubits long, touched the wall of the house, and the other wing, also five cubits long, was joined to the wing of the first cherub. 13 The wings of these cherubim extended twenty cubits; the cherubim stood on their feet, facing the nave. 14 And Solomon made the curtain of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and worked cherubim into it.
2 Chronicles 3:10–14 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And he made two sculpted wood cherubim in the most holy place, and he overlaid them with gold. 11 The length of the outstretched wings of the cherubim were twenty cubits; one wing of five cubits touched the wall of the house, and the other wing of five cubits was touching the outstretched wing of the other cherub. 12 And the wing of five cubits of the other cherub was touching the wall of the house, and its other wing five cubits long touching the wing of the first cherub. 13 The wings of these cherubim extended twenty cubits, and they were standing on their feet, their faces toward the house. 14 And he made the curtain of blue and purple and crimson and fine linen, and put cherubim on it.
2 Chronicles 3:10–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 For the Most Holy Room, Solomon made a pair of carved cherubim. He covered them with gold. 11 The total length of the cherubim’s wings from tip to tip was 30 feet. One wing of the first cherub was seven and a half feet long. Its tip touched the temple wall. The other wing was also seven and a half feet long. Its tip touched the wing tip of the other cherub.
12 In the same way one wing of the second cherub was seven and a half feet long. Its tip touched the other temple wall. The other wing was also seven and a half feet long. Its tip touched the wing tip of the first cherub. 13 So the total length of the wings of the two cherubim was 30 feet from tip to tip. The cherubim stood facing the main hall.
14 Solomon made the curtain out of blue, purple and bright red yarn and fine linen. A skilled worker sewed cherubim into its pattern.
2 Chronicles 3:10–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 Then he made two sculptured cherubim in the room of the holy of holies and overlaid them with gold.
11 The wingspan of the cherubim was twenty cubits; the wing of one, of five cubits, touched the wall of the house, and its other wing, of five cubits, touched the wing of the other cherub.
12 The wing of the other cherub, of five cubits, touched the wall of the house; and its other wing of five cubits was attached to the wing of the first cherub.
13 The wings of these cherubim extended twenty cubits, and they stood on their feet facing the main room.
14 He made the veil of violet, purple, crimson and fine linen, and he worked cherubim on it.