8 In the time of Jehoram, Edom rebelled against Judah and set up its own king.

8 In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.

8 During Jehoram’s reign, the Edomites revolted against Judah and crowned their own king.

8 In his days Edom revolted against Judah’s authority, and made a king over themselves.

8 In Jehoram’s time, Edom broke away from Judah’s rule and chose their own king.

8 In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

8 In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set a king over themselves.

8 During Jehoram’s time Edom rebelled against Judah and chose its own king.

8 During Jehoram’s reign, Edom rebelled against Judah’s domination and appointed their own king.

8 In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king of their own.

8 In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set up a king of their own.

8 When Jehoram was king over Judah, Edom refused to remain under Judah’s control. They set up their own king.

8 In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves.