31 So Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he became king of Judah, and he reigned in Jerusalem twenty-five years. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 32 He followed the ways of his father Asa and did not stray from them; he did what was right in the eyes of the Lord. 33 The high places, however, were not removed, and the people still had not set their hearts on the God of their ancestors.

31 And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi. 32 And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the Lord. 33 Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.

31 So Jehoshaphat ruled over the land of Judah. He was thirty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-five years. His mother was Azubah, the daughter of Shilhi.

32 Jehoshaphat was a good king, following the ways of his father, Asa. He did what was pleasing in the Lord’s sight. 33 During his reign, however, he failed to remove all the pagan shrines, and the people never fully committed themselves to follow the God of their ancestors.

31 So Jehoshaphat was king over Judah. He was thirty-five years old when he became king, and he reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi. 32 And he walked in the way of his father Asa, and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the Lord. 33 Nevertheless the high places were not taken away, for as yet the people had not directed their hearts to the God of their fathers.

31 Jehoshaphat ruled over the country of Judah. He was thirty-five years old when he became king, and he ruled in Jerusalem for twenty-five years. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 32 Jehoshaphat was good like his father Asa, and he did what the Lord said was right. 33 But the places where gods were worshiped were not removed, and the people did not really want to follow the God of their ancestors.

31 And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem: and his mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi. 32 And he walked in the way of Asa his father, and turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of Jehovah. 33 Howbeit the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts unto the God of their fathers.

31 And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-five years in Jerusalem; and his mother’s name was Azubah, daughter of Shilhi. 32 And he walked in the way of Asa his father, and turned not aside from it, doing what was right in the sight of Jehovah. 33 Only, the high places were not removed; and as yet the people had not directed their hearts to the God of their fathers.

31 Jehoshaphat ruled as king of Judah. He was 35 years old when he began to rule, and he ruled for 25 years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah, daughter of Shilhi. 32 Jehoshaphat carefully followed the example his father Asa had set and did what the Lord considered right. 33 But the illegal worship sites on the hills were not torn down. The people still didn’t have their hearts set on the God of their ancestors. 

31 Jehoshaphat became king over Judah. He was 35 years old when he became king and reigned 25 years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 32 He walked in the way of Asa his father; he did not turn away from it but did what was right in the Lord’s sight. 33 However, the high places were not taken away; the people had not yet set their hearts on the God of their ancestors.

31 So Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he began to reign; he reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 32 He walked in the way of his father Asa and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the Lord. 33 Yet the high places were not removed; the people had not yet set their hearts upon the God of their ancestors.

31 So Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he began to reign. And he reigned twenty-five years in Jerusalem. The name of his mother was Azubah, the daughter of Shilhi. 32 And he walked in the way of his father Asa and did not turn aside from it, to do what was right in the eyes of Yahweh. 33 Only the high places were not removed. The people still had not yet set their heart on the God of their ancestors.

31 So Jehoshaphat ruled over Judah. He was 35 years old when he became Judah’s king. He ruled in Jerusalem for 25 years. His mother’s name was Azubah. She was the daughter of Shilhi.

32 Jehoshaphat followed the ways of his father Asa. He didn’t wander away from them. He did what was right in the eyes of the Lord.

33 But the high places weren’t removed. The people still hadn’t worshiped the God of Israel with all their hearts.

31 Now Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-five years. And his mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi.

32 He walked in the way of his father Asa and did not depart from it, doing right in the sight of the Lord.

33 The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers.