2 Chronicles 16:3
3 “There is a covenant1 between me and you, as there was between my father and your father. Behold, I am sending to you silver and gold. Go, break your covenant with Baasha king of Israel, that he may withdraw from me.”
2 Chronicles 16:3 — The New International Version (NIV)
3 “Let there be a treaty between me and you,” he said, “as there was between my father and your father. See, I am sending you silver and gold. Now break your treaty with Baasha king of Israel so he will withdraw from me.”
2 Chronicles 16:3 — King James Version (KJV 1900)
3 There is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, I have sent thee silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
2 Chronicles 16:3 — New Living Translation (NLT)
3 “Let there be a treaty between you and me like the one between your father and my father. See, I am sending you silver and gold. Break your treaty with King Baasha of Israel so that he will leave me alone.”
2 Chronicles 16:3 — The New King James Version (NKJV)
3 “Let there be a treaty between you and me, as there was between my father and your father. See, I have sent you silver and gold; come, break your treaty with Baasha king of Israel, so that he will withdraw from me.”
2 Chronicles 16:3 — New Century Version (NCV)
3 “Let there be a treaty between you and me as there was between my father and your father. I am sending you silver and gold. Break your treaty with Baasha king of Israel so he will leave my land.”
2 Chronicles 16:3 — American Standard Version (ASV)
3 There is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, I have sent thee silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
2 Chronicles 16:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I send thee silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
2 Chronicles 16:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 He said, “There’s a treaty between you and me ⸤as⸥ there was between your father and my father. I’m sending you silver and gold. Now break your treaty with King Baasha of Israel so that he will leave me alone.”
2 Chronicles 16:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 “There’s a treaty between me and you, between my father and your father. Look, I have sent you silver and gold. Go break your treaty with Israel’s King Baasha so that he will withdraw from me.”
2 Chronicles 16:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 “Let there be an alliance between me and you, like that between my father and your father; I am sending to you silver and gold; go, break your alliance with King Baasha of Israel, so that he may withdraw from me.”
2 Chronicles 16:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 “There is a covenant between me and you, as there was between my father and your father. Look, I am sending you silver and gold. Go, break your covenant with Baasha, king of Israel, that he might withdraw from me.”
2 Chronicles 16:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 “Let’s make a peace treaty between us,” Asa said. “My father and your father had made a peace treaty between them. Now I’m sending you silver and gold. So break your treaty with Baasha, the king of Israel. Then he’ll go back home.”
2 Chronicles 16:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 “Let there be a treaty between you and me, as between my father and your father. Behold, I have sent you silver and gold; go, break your treaty with Baasha king of Israel so that he will withdraw from me.”