Loading…

2 Timothy 3:14–4:4

14 But as for you, zcontinue in what you have learned and have firmly believed, knowing from whom1 you learned it 15 and how afrom childhood you have been acquainted with bthe sacred writings, cwhich are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. 16 dAll Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, 17 that ethe man of God2 may be complete, fequipped gfor every good work.

Preach the Word

hI charge you in the presence of God and of Christ Jesus, iwho is to judge the living and the dead, and by jhis appearing and his kingdom: preach the word; be ready in season and out of season; kreprove, rebuke, and lexhort, with complete patience and teaching. mFor the time is coming when people will not endure nsound1 teaching, but having itching ears they will accumulate for themselves teachers to suit their own passions, and owill turn away from listening to the truth and pwander off into myths.

Read more



2 Timothy 3:14–4:4 — The New International Version (NIV)

14 But as for you, continue in what you have learned and have become convinced of, because you know those from whom you learned it, 15 and how from infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, 17 so that the servant of God may be thoroughly equipped for every good work.

In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I give you this charge: Preach the word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage—with great patience and careful instruction. For the time will come when people will not put up with sound doctrine. Instead, to suit their own desires, they will gather around them a great number of teachers to say what their itching ears want to hear. They will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.

2 Timothy 3:14–4:4 — King James Version (KJV 1900)

14 But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them; 15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus. 16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: 17 That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.

I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom; Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine. For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.

2 Timothy 3:14–4:4 — New Living Translation (NLT)

14 But you must remain faithful to the things you have been taught. You know they are true, for you know you can trust those who taught you. 15 You have been taught the holy Scriptures from childhood, and they have given you the wisdom to receive the salvation that comes by trusting in Christ Jesus. 16 All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. It corrects us when we are wrong and teaches us to do what is right. 17 God uses it to prepare and equip his people to do every good work.

I solemnly urge you in the presence of God and Christ Jesus, who will someday judge the living and the dead when he comes to set up his Kingdom: Preach the word of God. Be prepared, whether the time is favorable or not. Patiently correct, rebuke, and encourage your people with good teaching.

For a time is coming when people will no longer listen to sound and wholesome teaching. They will follow their own desires and will look for teachers who will tell them whatever their itching ears want to hear. They will reject the truth and chase after myths.

2 Timothy 3:14–4:4 — The New King James Version (NKJV)

14 But you must continue in the things which you have learned and been assured of, knowing from whom you have learned them, 15 and that from childhood you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus.

16 All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness, 17 that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.

I charge you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at His appearing and His kingdom: Preach the word! Be ready in season and out of season. Convince, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching. For the time will come when they will not endure sound doctrine, but according to their own desires, because they have itching ears, they will heap up for themselves teachers; and they will turn their ears away from the truth, and be turned aside to fables.

2 Timothy 3:14–4:4 — New Century Version (NCV)

14 But you should continue following the teachings you learned. You know they are true, because you trust those who taught you. 15 Since you were a child you have known the Holy Scriptures which are able to make you wise. And that wisdom leads to salvation through faith in Christ Jesus. 16 All Scripture is inspired by God and is useful for teaching, for showing people what is wrong in their lives, for correcting faults, and for teaching how to live right. 17 Using the Scriptures, the person who serves God will be capable, having all that is needed to do every good work.

I give you a command in the presence of God and Christ Jesus, the One who will judge the living and the dead, and by his coming and his kingdom: Preach the Good News. Be ready at all times, and tell people what they need to do. Tell them when they are wrong. Encourage them with great patience and careful teaching, because the time will come when people will not listen to the true teaching but will find many more teachers who please them by saying the things they want to hear. They will stop listening to the truth and will begin to follow false stories.

2 Timothy 3:14–4:4 — American Standard Version (ASV)

14 But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them; 15 and that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus. 16 Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness: 17 that the man of God may be complete, furnished completely unto every good work.

I charge thee in the sight of God, and of Christ Jesus, who shall judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom: preach the word; be urgent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching. For the time will come when they will not endure the sound doctrine; but, having itching ears, will heap to themselves teachers after their own lusts; and will turn away their ears from the truth, and turn aside unto fables.

2 Timothy 3:14–4:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

14 But thou, abide in those things which thou hast learned, and of which thou hast been fully persuaded, knowing of whom thou hast learned them; 15 and that from a child thou hast known the sacred letters, which are able to make thee wise unto salvation, through faith which is in Christ Jesus. 16 Every scripture is divinely inspired, and profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction in righteousness; 17 that the man of God may be complete, fully fitted to every good work.

I testify before God and Christ Jesus, who is about to judge living and dead, and by his appearing and his kingdom, proclaim the word; be urgent in season and out of season, convict, rebuke, encourage, with all longsuffering and doctrine. For the time shall be when they will not bear sound teaching; but according to their own lusts will heap up to themselves teachers, having an itching ear; and they will turn away their ear from the truth, and will have turned aside to fables.

2 Timothy 3:14–4:4 — GOD’S WORD Translation (GW)

14 However, continue in what you have learned and found to be true. You know who your teachers were. 15 From infancy you have known the Holy Scriptures. They have the power to give you wisdom so that you can be saved through faith in Christ Jesus. 16 Every Scripture passage is inspired by God. All of them are useful for teaching, pointing out errors, correcting people, and training them for a life that has God’s approval. 17 They equip God’s servants so that they are completely prepared to do good things. 

I solemnly call on you in the presence of God and Christ Jesus, who is going to judge those who are living and those who are dead. I do this because Christ Jesus will come to rule ⸤the world⸥. Be ready to spread the word whether or not the time is right. Point out errors, warn people, and encourage them. Be very patient when you teach. 

A time will come when people will not listen to accurate teachings. Instead, they will follow their own desires and surround themselves with teachers who tell them what they want to hear. People will refuse to listen to the truth and turn to myths. 

2 Timothy 3:14–4:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

14 But as for you, continue in what you have learned and firmly believed. You know those who taught you, 15 and you know that from childhood you have known the sacred Scriptures, which are able to give you wisdom for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All Scripture is inspired by God and is profitable for teaching, for rebuking, for correcting, for training in righteousness, 17 so that the man of God may be complete, equipped for every good work.

I solemnly charge you before God and Christ Jesus, who is going to judge the living and the dead, and because of His appearing and His kingdom: Proclaim the message; persist in it whether convenient or not; rebuke, correct, and encourage with great patience and teaching. For the time will come when they will not tolerate sound doctrine, but according to their own desires, will multiply teachers for themselves because they have an itch to hear something new. They will turn away from hearing the truth and will turn aside to myths.

2 Timothy 3:14–4:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)

14 But as for you, continue in what you have learned and firmly believed, knowing from whom you learned it, 15 and how from childhood you have known the sacred writings that are able to instruct you for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All scripture is inspired by God and is useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, 17 so that everyone who belongs to God may be proficient, equipped for every good work.

In the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I solemnly urge you: proclaim the message; be persistent whether the time is favorable or unfavorable; convince, rebuke, and encourage, with the utmost patience in teaching. For the time is coming when people will not put up with sound doctrine, but having itching ears, they will accumulate for themselves teachers to suit their own desires, and will turn away from listening to the truth and wander away to myths.

2 Timothy 3:14–4:4 — The Lexham English Bible (LEB)

14 But you continue in the things which you have learned and are convinced of, because you know from whom you learned them, 15 and that from childhood you have known the holy writings that are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness, 17 in order that the person of God may be competent, equipped for every good work.

I solemnly charge you before God and Christ Jesus, who is going to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom, preach the word, be ready in season and out of season, reprove, rebuke, exhort, with all patience and instruction. For there will be a time when they will not put up with sound teaching, but in accordance with their own desires, they will accumulate for themselves teachers, because they have an insatiable curiosity, and they will turn away from the hearing of the truth, but will turn to myths.

2 Timothy 3:14–4:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

14 But I want you to continue to follow what you have learned. Don’t give up what you are sure of. You know the people you learned it from. 15 You have known the Holy Scriptures ever since you were a little child. They are able to teach you how to be saved by believing in Christ Jesus.

16 God has breathed life into all of Scripture. It is useful for teaching us what is true. It is useful for correcting our mistakes. It is useful for making our lives whole again. It is useful for training us to do what is right. 17 By using Scripture, a man of God can be completely prepared to do every good thing.

I give you a command in the sight of God and Christ Jesus. Christ will judge the living and the dead. Because he and his kingdom are coming, here is the command I give you. Preach the word. Be ready to serve God in good times and bad. Correct people’s mistakes. Warn them. Cheer them up with words of hope. Be very patient as you do these things. Teach them carefully.

The time will come when people won’t put up with true teaching. Instead, they will try to satisfy their own longings. They will gather a large number of teachers around them. The teachers will say what the people want to hear. The people will turn their ears away from the truth. They will turn to stories that aren’t completely true.

2 Timothy 3:14–4:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

14 You, however, continue in the things you have learned and become convinced of, knowing from whom you have learned them,

15 and that from childhood you have known the sacred writings which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus.

16 All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness;

17 so that the man of God may be adequate, equipped for every good work.

I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by His appearing and His kingdom:

preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, exhort, with great patience and instruction.

For the time will come when they will not endure sound doctrine; but wanting to have their ears tickled, they will accumulate for themselves teachers in accordance to their own desires,

and will turn away their ears from the truth and will turn aside to myths.


A service of Logos Bible Software