Loading…

2 Samuel 3:27

27 And when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him privately, pand there he struck him qin the stomach, so that he died, for the blood of Asahel his brother.

Read more



2 Samuel 3:27 — The New International Version (NIV)

27 Now when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into an inner chamber, as if to speak with him privately. And there, to avenge the blood of his brother Asahel, Joab stabbed him in the stomach, and he died.

2 Samuel 3:27 — King James Version (KJV 1900)

27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.

2 Samuel 3:27 — New Living Translation (NLT)

27 When Abner arrived back at Hebron, Joab took him aside at the gateway as if to speak with him privately. But then he stabbed Abner in the stomach and killed him in revenge for killing his brother Asahel.

2 Samuel 3:27 — The New King James Version (NKJV)

27 Now when Abner had returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him privately, and there stabbed him in the stomach, so that he died for the blood of Asahel his brother.

2 Samuel 3:27 — New Century Version (NCV)

27 When Abner arrived at Hebron, Joab took him aside into the gateway. He acted as though he wanted to talk with Abner in private, but Joab stabbed him in the stomach, and Abner died. Abner had killed Joab’s brother Asahel, so Joab killed Abner to pay him back.

2 Samuel 3:27 — American Standard Version (ASV 1901)

27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him quietly, and smote him there in the body, so that he died, for the blood of Asahel his brother.

2 Samuel 3:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)

27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him secretly, and smote him there in the belly, that he died, for the blood of Asahel his brother.

2 Samuel 3:27 — GOD’S WORD Translation (GW)

27 When Abner returned to Hebron, Joab took him aside in the gateway as if to talk to him privately. There he stabbed Abner in the belly. Abner died because he spilled the blood of Joab’s brother Asahel.

2 Samuel 3:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

27 When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside to the middle of the gateway, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died in revenge for the death of Asahel, Joab’s brother.

2 Samuel 3:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)

27 When Abner returned to Hebron, Joab took him aside in the gateway to speak with him privately, and there he stabbed him in the stomach. So he died for shedding the blood of Asahel, Joab’s brother.

2 Samuel 3:27 — The Lexham English Bible (LEB)

27 When Abner returned to Hebron, Joab took him aside to the middle of the gate to speak with him in private. Then he struck him in the stomach there and he died, for he had shed the blood of Asahel his brother.

2 Samuel 3:27 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

27 When Abner returned to Hebron, Joab took him to one side. He brought him to the entrance of the city gate. Joab acted as if he wanted to speak to him in private. But he really wanted to get even with him. That’s because Abner had spilled the blood of Joab’s brother Asahel. So Joab stabbed him in the stomach. And Abner died.

2 Samuel 3:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

27 So when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the middle of the gate to speak with him privately, and there he struck him in the belly so that he died on account of the blood of Asahel his brother.