1 David sang to the Lord the words of this song when the Lord delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. 2 He said:

“The Lord is my rock, my fortress and my deliverer;

3 my God is my rock, in whom I take refuge,

my shield and the horn of my salvation.

He is my stronghold, my refuge and my savior—

from violent people you save me.

1 And David spake unto the Lord the words of this song in the day that the Lord had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul: 2 And he said,

The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;

3 The God of my rock; in him will I trust:

He is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge,

My saviour; thou savest me from violence.

1 David sang this song to the Lord on the day the Lord rescued him from all his enemies and from Saul. 2 He sang:

“The Lord is my rock, my fortress, and my savior;

3 my God is my rock, in whom I find protection.

He is my shield, the power that saves me,

and my place of safety.

He is my refuge, my savior,

the one who saves me from violence.

1 Then David spoke to the Lord the words of this song, on the day when the Lord had delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul. 2 And he said:

“The Lord is my rock and my fortress and my deliverer;

3 The God of my strength, in whom I will trust;

My shield and the horn of my salvation,

My stronghold and my refuge;

My Savior, You save me from violence.

1 David sang this song to the Lord when the Lord saved him from Saul and all his other enemies. 2 He said:

“The Lord is my rock, my fortress, my Savior.

3 My God is my rock.

I can run to him for safety.

He is my shield and my saving strength,

my defender and my place of safety.

The Lord saves me from those who want to harm me.

1 And David spake unto Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul: 2 and he said,

Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;

3 God, my rock, in him will I take refuge;

My shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge;

My saviour, thou savest me from violence.

1 And David spoke to Jehovah the words of this song in the day that Jehovah had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul.

2 And he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; 3 God is my rock, in him will I trust—My shield, and the horn of my salvation, My high tower, and my refuge, My saviour: thou wilt save me from violence.

1 David sang this song to the Lord when the Lord rescued him from all his enemies, especially from Saul. 2 He said, 

The Lord is my rock and my fortress and my Savior, 

3 my God, my rock in whom I take refuge, my shield, 

the strength of my salvation, my stronghold, 

my refuge, and my Savior who saved me from violence. 

1 David spoke the words of this song to the Lord on the day the Lord rescued him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. 2 He said:

The Lord is my rock, my fortress, and my deliverer,

3 my God, my mountain where I seek refuge.

My shield, the horn of my salvation, my stronghold, my refuge,

and my Savior, You save me from violence.

1 David spoke to the Lord the words of this song on the day when the Lord delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul. 2 He said:

The Lord is my rock, my fortress, and my deliverer,

3 my God, my rock, in whom I take refuge,

my shield and the horn of my salvation,

my stronghold and my refuge,

my savior; you save me from violence.

1 Then David spoke to Yahweh the words of this song, on the day Yahweh delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

2 And he said:

“Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer.

3 I take refuge in God, my rock, my shield, and the strength of my salvation.

My stronghold and my refuge, O my savior, you will save me from violence!

1 David sang the words of this song to the Lord. He sang them when the Lord saved him from the powerful hand of all of his enemies and of Saul. 2 He said,

“The Lord is my rock and my fort. He is the One who saves me.

3 My God is my rock. I go to him for safety.

He is like a shield to me. He’s the power that saves me.

He’s my place of safety. I go to him for help. He’s my Savior.

He saves me from those who want to hurt me.

1 And David spoke the words of this song to the Lord in the day that the Lord delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

2 He said,

“The Lord is my rock and my fortress and my deliverer;

3 My God, my rock, in whom I take refuge,

My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge;

My savior, You save me from violence.