5 But when Amasa went to summon Judah, he took longer than the time the king had set for him.

5 So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

5 So Amasa went out to notify Judah, but it took him longer than the time he had been given.

5 So Amasa went to assemble the men of Judah. But he delayed longer than the set time which David had appointed him.

5 So Amasa went to call the men of Judah together, but he took more time than the king had said.

5 So Amasa went to call the men of Judah together; but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

5 So Amasa went to call together the men of Judah; but he delayed longer than the set time which he had appointed him.

5 Amasa went to call Judah together, but he took longer to do it than David had given him. 

5 Amasa went to summon Judah, but he took longer than the time allotted him.

5 So Amasa went to summon Judah; but he delayed beyond the set time that had been appointed him.

5 So Amasa went to summon Judah, but he tarried more than the appointed time which he had set for him.

5 So Amasa went to get the men of Judah. But he took longer than the time the king had set for him.

5 So Amasa went to call out the men of Judah, but he delayed longer than the set time which he had appointed him.