2 Samuel 12:30
30 And he took the crown of their king from his head. The weight of it was a talent4 of gold, and in it was a precious stone, and it was placed on David’s head. And he brought out the spoil of the city, a very great amount.
2 Samuel 12:30 — The New International Version (NIV)
30 David took the crown from their king’s head, and it was placed on his own head. It weighed a talent of gold, and it was set with precious stones. David took a great quantity of plunder from the city
2 Samuel 12:30 — King James Version (KJV 1900)
30 And he took their king’s crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David’s head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.
2 Samuel 12:30 — New Living Translation (NLT)
30 David removed the crown from the king’s head, and it was placed on his own head. The crown was made of gold and set with gems, and it weighed seventy-five pounds. David took a vast amount of plunder from the city.
2 Samuel 12:30 — The New King James Version (NKJV)
30 Then he took their king’s crown from his head. Its weight was a talent of gold, with precious stones. And it was set on David’s head. Also he brought out the spoil of the city in great abundance.
2 Samuel 12:30 — New Century Version (NCV)
30 David took the crown off their king’s head and had it placed on his own head. That gold crown weighed about seventy-five pounds, and it had valuable gems in it. And David took many valuable things from the city.
2 Samuel 12:30 — American Standard Version (ASV)
30 And he took the crown of their king from off his head; and the weight thereof was a talent of gold, and in it were precious stones; and it was set on David’s head. And he brought forth the spoil of the city, exceeding much.
2 Samuel 12:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 And he took the crown of their king from off his head, the weight of which was a talent of gold with the precious stones; and it was set on David’s head; and he brought forth the spoil of the city in great abundance.
2 Samuel 12:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 He took the gold crown from the head of Rabbah’s king and put it on his own head. (The crown weighed 75 pounds and contained a precious stone.) David also took a lot of goods from the city.
2 Samuel 12:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 He took the crown from the head of their king, and it was placed on David’s head. The crown weighed 75 pounds of gold, and it had a precious stone in it. In addition, David took away a large quantity of plunder from the city.
2 Samuel 12:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 He took the crown of Milcom from his head; the weight of it was a talent of gold, and in it was a precious stone; and it was placed on David’s head. He also brought forth the spoil of the city, a very great amount.
2 Samuel 12:30 — The Lexham English Bible (LEB)
30 He took the crown of their king from his head. (Now its weight was a talent of gold, and there was a precious stone in it and it was put on David’s head.) He brought out the plunder of the city in great abundance.
2 Samuel 12:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 He took the gold crown off the head of the king of Ammon. The crown weighed 75 pounds. It had jewels in it. It was placed on David’s head. He took a huge amount of goods from the city.
2 Samuel 12:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 Then he took the crown of their king from his head; and its weight was a talent of gold, and in it was a precious stone; and it was placed on David’s head. And he brought out the spoil of the city in great amounts.