Loading…

2 Samuel 11:2

It happened, late one afternoon, when David arose from his couch and was walking on kthe roof of the king’s house, that he saw from the roof a woman bathing; and the woman was very beautiful.

Read more



2 Samuel 11:2 — The New International Version (NIV)

One evening David got up from his bed and walked around on the roof of the palace. From the roof he saw a woman bathing. The woman was very beautiful,

2 Samuel 11:2 — King James Version (KJV 1900)

And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

2 Samuel 11:2 — New Living Translation (NLT)

Late one afternoon, after his midday rest, David got out of bed and was walking on the roof of the palace. As he looked out over the city, he noticed a woman of unusual beauty taking a bath.

2 Samuel 11:2 — The New King James Version (NKJV)

Then it happened one evening that David arose from his bed and walked on the roof of the king’s house. And from the roof he saw a woman bathing, and the woman was very beautiful to behold.

2 Samuel 11:2 — New Century Version (NCV)

One evening David got up from his bed and walked around on the roof of his palace. While he was on the roof, he saw a woman bathing. She was very beautiful.

2 Samuel 11:2 — American Standard Version (ASV 1901)

And it came to pass at eventide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful to look upon.

2 Samuel 11:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And it came to pass at evening time that David arose from off his couch, and walked upon the roof of the king’s house; and from the roof he saw a woman bathing, and the woman was very beautiful;

2 Samuel 11:2 — GOD’S WORD Translation (GW)

Now, when evening came, David got up from his bed and walked around on the roof of the royal palace. From the roof he saw a woman bathing, and she was very pretty.

2 Samuel 11:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

One evening David got up from his bed and strolled around on the roof of the palace. From the roof he saw a woman bathing—a very beautiful woman.

2 Samuel 11:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)

It happened, late one afternoon, when David rose from his couch and was walking about on the roof of the king’s house, that he saw from the roof a woman bathing; the woman was very beautiful.

2 Samuel 11:2 — The Lexham English Bible (LEB)

It happened late one afternoon that David got up from his bed and walked about on the roof of the king’s house, and he saw a woman bathing on her roof. Now the woman was very beautiful.

2 Samuel 11:2 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

One evening David got up from his bed. He walked around on the roof of his palace. From the roof he saw a woman taking a bath. She was very beautiful.

2 Samuel 11:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now when evening came David arose from his bed and walked around on the roof of the king’s house, and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful in appearance.