Logos Bible Study

2 Samuel 1:9

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9And he said to me, g‘Stand beside me and kill me, for anguish has seized me, and yet my life still lingers.’

Read in Logos

Cross references

  1. g[Judg. 9:54]

In other versions

NIVNew International Version (2011)

“Then he said to me, ‘Stand here by me and kill me! I’m in the throes of death, but I’m still alive.’

CSBChristian Standard Bible

Then he begged me, ‘Stand over me and kill me, for I’m mortally wounded, but my life still lingers.’

NLTNew Living Translation

“Then he begged me, ‘Come over here and put me out of my misery, for I am in terrible pain and want to die.’

LEBThe Lexham English Bible

He said to me, ‘Please stand over me and kill me, for convulsions have seized me, even though my life is still in me.’

KJV 1900King James Version

He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.