2 Kings 9:32–33

32 And he lifted up his face to the window and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him. 33 He said, “Throw her down.” So they threw her down. And some of her blood spattered on the wall and on the horses, and they trampled on her.

2 Kings 9:32–33 — New International Version (2011) (NIV)

32 He looked up at the window and called out, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked down at him. 33 “Throw her down!” Jehu said. So they threw her down, and some of her blood spattered the wall and the horses as they trampled her underfoot.

2 Kings 9:32–33 — King James Version (KJV 1900)

32 And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs. 33 And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.

2 Kings 9:32–33 — New Living Translation (NLT)

32 Jehu looked up and saw her at the window and shouted, “Who is on my side?” And two or three eunuchs looked out at him. 33 “Throw her down!” Jehu yelled. So they threw her out the window, and her blood spattered against the wall and on the horses. And Jehu trampled her body under his horses’ hooves.

2 Kings 9:32–33 — The New King James Version (NKJV)

32 And he looked up at the window, and said, “Who is on my side? Who?” So two or three eunuchs looked out at him. 33 Then he said, “Throw her down.” So they threw her down, and some of her blood spattered on the wall and on the horses; and he trampled her underfoot.

2 Kings 9:32–33 — New Century Version (NCV)

32 Jehu looked up at the window and said, “Who is on my side? Who?” Two or three servants looked out the window at Jehu. 33 He said to them, “Throw her down.” So they threw Jezebel down, and the horses ran over her. Some of her blood splashed on the wall and on the horses.

2 Kings 9:32–33 — American Standard Version (ASV)

32 And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs. 33 And he said, Throw her down. So they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trod her under foot.

2 Kings 9:32–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)

32 And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And two or three chamberlains looked out to him. 33 And he said, Throw her down! And they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses; and he trampled on her.

2 Kings 9:32–33 — GOD’S WORD Translation (GW)

32 Looking up at the window, he asked, “Is anyone on my side? Anyone?” Then two or three eunuchs looked out at him.

33 He said, “Throw her down.” They threw her down, and some of her blood splattered on the wall and the horses. The horses trampled her.

2 Kings 9:32–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

32 He looked up toward the window and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked down at him, 33 and he said, “Throw her down!” So they threw her down, and some of her blood splattered on the wall and on the horses, and Jehu rode over her.

2 Kings 9:32–33 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

32 He looked up to the window and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him. 33 He said, “Throw her down.” So they threw her down; some of her blood spattered on the wall and on the horses, which trampled on her.

2 Kings 9:32–33 — The Lexham English Bible (LEB)

32 When he lifted up his face to the window, he asked, “Who is with me?” Two or three eunuchs looked down to him. 33 So he said, “Throw her down.” So they threw her down, and her blood spattered on the wall and on the horses, and they trampled her.

2 Kings 9:32–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

32 He looked up at the window. “Who is on my side?” he called out. “Who?” Two or three officials looked down at him. 33 “Throw her down!” Jehu said. So they threw her down. Some of her blood splashed on the wall. Some of it splashed on Jehu’s chariot horses as they ran over her.

2 Kings 9:32–33 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

32 Then he lifted up his face to the window and said, “Who is on my side? Who?” And two or three officials looked down at him.

33 He said, “Throw her down.” So they threw her down, and some of her blood was sprinkled on the wall and on the horses, and he trampled her under foot.

A service of Logos Bible Software