2 Kings 22:13
13 “Go, inquire of the Lord for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that has been found. For great is mthe wrath of the Lord that is kindled against us, because our fathers have not obeyed the words of this book, to do according to all that is written concerning us.”
2 Kings 22:13 — The New International Version (NIV)
13 “Go and inquire of the Lord for me and for the people and for all Judah about what is written in this book that has been found. Great is the Lord’s anger that burns against us because those who have gone before us have not obeyed the words of this book; they have not acted in accordance with all that is written there concerning us.”
2 Kings 22:13 — King James Version (KJV 1900)
13 Go ye, inquire of the Lord for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found: for great is the wrath of the Lord that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.
2 Kings 22:13 — New Living Translation (NLT)
13 “Go to the Temple and speak to the Lord for me and for the people and for all Judah. Inquire about the words written in this scroll that has been found. For the Lord’s great anger is burning against us because our ancestors have not obeyed the words in this scroll. We have not been doing everything it says we must do.”
2 Kings 22:13 — The New King James Version (NKJV)
13 “Go, inquire of the Lord for me, for the people and for all Judah, concerning the words of this book that has been found; for great is the wrath of the Lord that is aroused against us, because our fathers have not obeyed the words of this book, to do according to all that is written concerning us.”
2 Kings 22:13 — New Century Version (NCV)
13 “Go and ask the Lord about the words in the book that was found. Ask for me, for all the people, and for all Judah. The Lord’s anger is burning against us, because our ancestors did not obey the words of this book; they did not do all the things written for us to do.”
2 Kings 22:13 — American Standard Version (ASV 1901)
13 Go ye, inquire of Jehovah for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found; for great is the wrath of Jehovah that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.
2 Kings 22:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 Go, inquire of Jehovah for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book which is found; for great is the wrath of Jehovah that is kindled against us, because our fathers have not hearkened to the words of this book, to do according to all that is written there for us.
2 Kings 22:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 “On behalf of the people, all of Judah, and me, ask the Lord about the words in this book that has been found. The Lord’s fierce anger is directed towards us because our ancestors did not obey the things in this book or do everything written ⌊in it⌋.”
2 Kings 22:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 “Go and inquire of the Lord for me, the people, and all Judah about the instruction in this book that has been found. For great is the Lord’s wrath that is kindled against us because our ancestors have not obeyed the words of this book in order to do everything written about us.”
2 Kings 22:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 “Go, inquire of the Lord for me, for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that has been found; for great is the wrath of the Lord that is kindled against us, because our ancestors did not obey the words of this book, to do according to all that is written concerning us.”
2 Kings 22:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 “Go, inquire of Yahweh for me and for the people and for all of Judah concerning the words of this scroll that was found. For the wrath of Yahweh that is kindled against us is great because our ancestors did not listen to the words of this scroll to do according to all that is written concerning us!”
2 Kings 22:13 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)
13 “Go. Ask the Lord for advice. Ask him about what is written in this scroll that has been found. Do it for me. Also do it for the people and the whole nation of Judah. The Lord’s anger is burning against us. That’s because our people before us didn’t obey the words of this scroll. They didn’t do everything that is written there about us.”
2 Kings 22:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 “Go, inquire of the Lord for me and the people and all Judah concerning the words of this book that has been found, for great is the wrath of the Lord that burns against us, because our fathers have not listened to the words of this book, to do according to all that is written concerning us.”