27 “ ‘But I know where you are

and when you come and go

and how you rage against me.

27 But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in,

And thy rage against me.

27 “But I know you well—

where you stay

and when you come and go.

I know the way you have raged against me.

27 ‘But I know your dwelling place,

Your going out and your coming in,

And your rage against Me.

27 “ ‘I know when you rest,

when you come and go,

and how you rage against me.

27 But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.

27 But I know thine abode, and thy going out, and thy coming in, And thy raging against me.

27 I know when you ⸤get up⸥ and sit down, 

when you go out and come in, 

and how you rage against me. 

27 But I know your sitting down,

your going out and your coming in,

and your raging against Me.

27 “But I know your rising and your sitting,

your going out and coming in,

and your raging against me.

27 Your sitting, your going out, and your coming in I know,

and your raging against me.

27 “ ‘ “But I know where you live.

I know when you come and go.

I know how very angry you are with me.

27 ‘But I know your sitting down,

And your going out and your coming in,

And your raging against Me.