Logos Bible Study

2 Kings 19:21

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

21This is the word that the Lord has spoken concerning him:

“She despises you, she scorns you—

wthe virgin daughter of Zion;

she xwags her head behind you—

the daughter of Jerusalem.

Read in Logos

Cross references

  1. wLam. 2:13
  2. xJob 16:4; Ps. 22:7; 109:25; Lam. 2:15

In other versions

NIVNew International Version (2011)

This is the word that the Lord has spoken against him:

“ ‘Virgin Daughter Zion

despises you and mocks you.

Daughter Jerusalem

tosses her head as you flee.

CSBChristian Standard Bible

This is the word the Lord has spoken against him:

Virgin Daughter Zion

despises you and scorns you;

Daughter Jerusalem

shakes her head behind your back.

NLTNew Living Translation

And the Lord has spoken this word against him:

“The virgin daughter of Zion

despises you and laughs at you.

The daughter of Jerusalem

shakes her head in derision as you flee.

LEBThe Lexham English Bible

This is the word that Yahweh has spoken concerning him:

She despises you, she scorns you,

the virgin daughter of Zion.

Behind you the daughter of Jerusalem

shakes her head.

KJV 1900King James Version

This is the word that the Lord hath spoken concerning him;

The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn;

The daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.