37 You must always be careful to keep the decrees and regulations, the laws and commands he wrote for you. Do not worship other gods. 38 Do not forget the covenant I have made with you, and do not worship other gods.

37 And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods. 38 And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.

37 Be careful at all times to obey the decrees, regulations, instructions, and commands that he wrote for you. You must not worship other gods. 38 Do not forget the covenant I made with you, and do not worship other gods.

37 And the statutes, the ordinances, the law, and the commandment which He wrote for you, you shall be careful to observe forever; you shall not fear other gods. 38 And the covenant that I have made with you, you shall not forget, nor shall you fear other gods.

37 Always obey the rules, orders, teachings, and commands he wrote for you. Do not honor other gods. 38 Do not forget the agreement I made with you, and do not honor other gods.

37 and the statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods: 38 and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:

37 And the statutes and the ordinances and the law, and the commandment which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods. 38 And ye shall not forget the covenant that I have made with you, neither shall ye fear other gods;

37 Faithfully obey the laws, rules, teachings, and commands that he wrote for you: ‘Never worship other gods. 38 Never forget the promise I made to you. Never worship other gods.

37 You are to be careful always to observe the statutes, the ordinances, the law, and the commandments He wrote for you; do not fear other gods. 38 Do not forget the covenant that I have made with you. Do not fear other gods,

37 The statutes and the ordinances and the law and the commandment that he wrote for you, you shall always be careful to observe. You shall not worship other gods; 38 you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not worship other gods,

37 The statutes, the decisions, the law, and the commands that he wrote to you, you shall observe to do always, and you shall not fear other gods. 38 The covenant that I have made with you, you shall not forget, and you shall not fear other gods.

37 You must always be careful to follow my directions and rules. You must obey the laws and commands I wrote for you. Do not worship other gods.

38 “Do not forget the covenant I made with you. And remember, you must not worship other gods.

37 “The statutes and the ordinances and the law and the commandment which He wrote for you, you shall observe to do forever; and you shall not fear other gods.

38 “The covenant that I have made with you, you shall not forget, nor shall you fear other gods.