16 What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said:

“I will live with them

and walk among them,

and I will be their God,

and they will be my people.”

17 Therefore,

“Come out from them

and be separate,

says the Lord.

Touch no unclean thing,

and I will receive you.”

16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. 17 Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

16 And what union can there be between God’s temple and idols? For we are the temple of the living God. As God said:

“I will live in them

and walk among them.

I will be their God,

and they will be my people.

17 Therefore, come out from among unbelievers,

and separate yourselves from them, says the Lord.

Don’t touch their filthy things,

and I will welcome you.

16 And what agreement has the temple of God with idols? For you are the temple of the living God. As God has said:

“I will dwell in them

And walk among them.

I will be their God,

And they shall be My people.”

17 Therefore

“Come out from among them

And be separate, says the Lord.

Do not touch what is unclean,

And I will receive you.”

16 The temple of God cannot have any agreement with idols, and we are the temple of the living God. As God said: “I will live with them and walk with them. And I will be their God, and they will be my people.”

17 “Leave those people,

and be separate, says the Lord.

Touch nothing that is unclean,

and I will accept you.”

16 And what agreement hath a temple of God with idols? for we are a temple of the living God; even as God said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. 17 Wherefore

Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord,

And touch no unclean thing;

And I will receive you,

16 and what agreement of God’s temple with idols? for ye are the living God’s temple; according as God has said, I will dwell among them, and walk among them; and I will be their God, and they shall be to me a people. 17 Wherefore come out from the midst of them, and be separated, saith the Lord, and touch not what is unclean, and I will receive you;

16 Can God’s temple contain false gods? Clearly, we are the temple of the living God. As God said, 

“I will live and walk among them. 

I will be their God, 

and they will be my people.” 

17 The Lord says, “Get away from unbelievers. 

Separate yourselves from them. 

Have nothing to do with anything unclean.

Then I will welcome you.” 

16 And what agreement does God’s sanctuary have with idols? For we are the sanctuary of the living God, as God said:

I will dwell among them

and walk among them,

and I will be their God,

and they will be My people.

17 Therefore, come out from among them

and be separate, says the Lord;

do not touch any unclean thing,

and I will welcome you.

16 What agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; as God said,

“I will live in them and walk among them,

and I will be their God,

and they shall be my people.

17 Therefore come out from them,

and be separate from them, says the Lord,

and touch nothing unclean;

then I will welcome you,

16 And what agreement does the temple of God have with idols? For we are the temple of the living God, just as God said,

“I will live in them and will walk about among them,

and I will be their God and they will be my people.”

17 Therefore “come out from their midst

and be separate,” says the Lord,

“and do not touch what is unclean,

and I will welcome you,

16 How can the temple of the true God and the statues of other gods agree?

We are the temple of the living God. God has said, “I will live with them. I will walk among them. I will be their God. And they will be my people.”

17 “So come out from among them

and be separate,

says the Lord.

Do not touch anything that is not pure and clean.

Then I will receive you.”

16 Or what agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; just as God said,

“I will dwell in them and walk among them;

And I will be their God, and they shall be My people.

17 “Therefore, come out from their midst and be separate,” says the Lord.

“And do not touch what is unclean;

And I will welcome you.