42 Lord God, do not reject your anointed one.

Remember the great love promised to David your servant.”

42 O Lord God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.

42 O Lord God, do not reject the king you have anointed.

Remember your unfailing love for your servant David.”

42 “O Lord God, do not turn away the face of Your Anointed;

Remember the mercies of Your servant David.”

42 Lord God, do not reject your appointed one.

Remember your love for your servant David.”

42 O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember thy lovingkindnesses to David thy servant.

42 Jehovah Elohim, turn not away the face of thine anointed: remember mercies to David thy servant.

42 Lord God, do not reject your anointed one. 

Remember your mercy to your servant David!” 

42 Lord God, do not reject Your anointed one;

remember the loyalty of Your servant David.

42 O Lord God, do not reject your anointed one.

Remember your steadfast love for your servant David.”

42 O Yahweh God, do not turn away the face of your anointed one! Remember the loyal love of your servant, David!”

42 Lord God, don’t turn your back on your anointed king.

Remember the great love you promised to your servant David.”

42 “O Lord God, do not turn away the face of Your anointed; remember Your lovingkindness to Your servant David.”