2 Chronicles 28:18
2 Chronicles 28:18 — The New International Version (NIV)
18 while the Philistines had raided towns in the foothills and in the Negev of Judah. They captured and occupied Beth Shemesh, Aijalon and Gederoth, as well as Soko, Timnah and Gimzo, with their surrounding villages.
2 Chronicles 28:18 — King James Version (KJV 1900)
18 The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.
2 Chronicles 28:18 — New Living Translation (NLT)
18 And the Philistines had raided towns located in the foothills of Judah and in the Negev of Judah. They had already captured and occupied Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages.
2 Chronicles 28:18 — The New King James Version (NKJV)
18 The Philistines also had invaded the cities of the lowland and of the South of Judah, and had taken Beth Shemesh, Aijalon, Gederoth, Sochoh with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages; and they dwelt there.
2 Chronicles 28:18 — New Century Version (NCV)
18 The Philistines also robbed the towns in the western hills and in southern Judah. They captured the towns of Beth Shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco, Timnah, and Gimzo, and the villages around them. Then the Philistines lived in those towns.
2 Chronicles 28:18 — American Standard Version (ASV)
18 The Philistines also had invaded the cities of the lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Soco with the towns thereof, and Timnah with the towns thereof, Gimzo also and the towns thereof: and they dwelt there.
2 Chronicles 28:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And the Philistines invaded the cities of the lowland, and of the south of Judah, and took Beth-shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Socho and its dependent villages, and Timnah and its dependent villages, and Guimzo and its dependent villages; and they dwelt there.
2 Chronicles 28:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 The Philistines had raided the foothills and the Negev in Judah. They captured and began living in Beth Shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco and its villages, Timnah and its villages, and Gimzo and its villages.
2 Chronicles 28:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 The Philistines also raided the cities of the Judean foothills and the Negev of Judah and captured Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco and its villages, Timnah and its villages, Gimzo and its villages, and they lived there.
2 Chronicles 28:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 And the Philistines had made raids on the cities in the Shephelah and the Negeb of Judah, and had taken Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages; and they settled there.
2 Chronicles 28:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 And the Philistines sent raids into the cities of the Shephelah and the Negeb of Judah. And they captured Beth-Shemesh, Aijalon, Gederoth, Socoh with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages. And they settled there.
2 Chronicles 28:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 At the same time the Philistines had attacked towns in the western hills and in the Negev Desert of Judah. They had captured Beth Shemesh, Aijalon and Gederoth. They had also captured Soco, Timnah and Gimzo and the villages that were around them. They had settled down in all of them.
2 Chronicles 28:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 The Philistines also had invaded the cities of the lowland and of the Negev of Judah, and had taken Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, and Soco with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages, and they settled there.