2 Chronicles 15:1–7
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Asa’s Religious Reforms
15yThe Spirit of God came1 upon Azariah the son of Oded, 2and he went out to meet Asa and said to him, “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin: zThe Lord is with you while you are with him. aIf you seek him, he will be found by you, bbut if you forsake him, he will forsake you. 3cFor a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest and without law, 4dbut when in their distress they turned to the Lord, the God of Israel, and sought him, he was found by them. 5In those times there was no peace eto him who went out or to him who came in, for great disturbances afflicted all the inhabitants of the lands. 6They were broken in pieces. Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every sort of distress. 7fBut you, take courage! Do not let your hands be weak, gfor your work shall be rewarded.”
Footnotes
- 1Or was
Cross references
Copyright 2001 Crossway Bibles
In other versions
NIVNew International Version (2011)
The Spirit of God came on Azariah son of Oded. He went out to meet Asa and said to him, “Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The Lord is with you when you are with him. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will forsake you. For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach and without the law. But in their distress they turned to the Lord, the God of Israel, and sought him, and he was found by them. In those days it was not safe to travel about, for all the inhabitants of the lands were in great turmoil. One nation was being crushed by another and one city by another, because God was troubling them with every kind of distress. But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded.”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
The Spirit of God came on Azariah son of Oded. So he went out to meet Asa and said to him, “Asa and all Judah and Benjamin, hear me. The Lord is with you when you are with him. If you seek him, he will be found by you, but if you abandon him, he will abandon you. For many years Israel has been without the true God, without a teaching priest, and without instruction, but when they turned to the Lord God of Israel in their distress and sought him, he was found by them. In those times there was no peace for those who went about their daily activities because the residents of the lands had many conflicts. Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every possible distress. But as for you, be strong; don’t give up, for your work has a reward.”
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Then the Spirit of God came upon Azariah son of Oded, and he went out to meet King Asa as he was returning from the battle. “Listen to me, Asa!” he shouted. “Listen, all you people of Judah and Benjamin! The Lord will stay with you as long as you stay with him! Whenever you seek him, you will find him. But if you abandon him, he will abandon you. For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach them, and without the Law to instruct them. But whenever they were in trouble and turned to the Lord, the God of Israel, and sought him out, they found him.
“During those dark times, it was not safe to travel. Problems troubled the people of every land. Nation fought against nation, and city against city, for God was troubling them with every kind of problem. But as for you, be strong and courageous, for your work will be rewarded.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Now Azariah the son of Oded—the Spirit of God came upon him. And he went out before Asa and said to him, “Hear me, O Asa and all of Judah and Benjamin! Yahweh is with you while you are with him. And if you will seek him he will be found by you. But if you forsake him he will forsake you. Now Israel has been without the true God many days, and without a teaching priest, and without law, but at its trouble he returned to Yahweh, the God of Israel. They sought him, and he was found by them. And in those times there was no peace for the one going out and the one coming in, for great tumults were upon all the inhabitants of the lands. Nation was crushed by nation, and city was against city, for God threw them into confusion by all sorts of trouble. But as for you, be strong and let not your hands be weak, for there is reward for your labor.”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded: And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you. Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law. But when they in their trouble did turn unto the Lord God of Israel, and sought him, he was found of them. And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries. And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity. Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
Public Domain