8 They will, however, become subject to him, so that they may learn the difference between serving me and serving the kings of other lands.”

8 Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

8 But they will become his subjects, so they will know the difference between serving me and serving earthly rulers.”

8 Nevertheless they will be his servants, that they may distinguish My service from the service of the kingdoms of the nations.”

8 But the people of Jerusalem will become Shishak’s servants so they may learn that serving me is different than serving the kings of other nations.”

8 Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

8 Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

8 But they will become his servants so that they can learn the difference between serving me and serving foreign kings.” 

8 However, they will become his servants so that they may recognize the difference between serving Me and serving the kingdoms of other lands.”

8 Nevertheless they shall be his servants, so that they may know the difference between serving me and serving the kingdoms of other lands.”

8 However, they shall be his servants, that they might know my service and the service of the kingdoms of other countries.”

8 But its people will be brought under his control. Then they will learn the difference between serving me and serving the kings of other lands.”

8 “But they will become his slaves so that they may learn the difference between My service and the service of the kingdoms of the countries.”