2 Timothy 4:15–16
15 Beware of him yourself, for he strongly opposed our message. 16 At my first defense no one came to stand by me, but all deserted me. nMay it not be charged against them!
2 Timothy 4:15–16 — The New International Version (NIV)
15 You too should be on your guard against him, because he strongly opposed our message.
16 At my first defense, no one came to my support, but everyone deserted me. May it not be held against them.
2 Timothy 4:15–16 — King James Version (KJV 1900)
15 Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words. 16 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
2 Timothy 4:15–16 — New Living Translation (NLT)
15 Be careful of him, for he fought against everything we said.
16 The first time I was brought before the judge, no one came with me. Everyone abandoned me. May it not be counted against them.
2 Timothy 4:15–16 — The New King James Version (NKJV)
15 You also must beware of him, for he has greatly resisted our words.
16 At my first defense no one stood with me, but all forsook me. May it not be charged against them.
2 Timothy 4:15–16 — New Century Version (NCV)
15 You also should be careful that he does not hurt you, because he fought strongly against our teaching.
16 The first time I defended myself, no one helped me; everyone left me. May they be forgiven.
2 Timothy 4:15–16 — American Standard Version (ASV)
15 of whom do thou also beware; for he greatly withstood our words. 16 At my first defence no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account.
2 Timothy 4:15–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 Against whom be thou also on thy guard, for he has greatly withstood our words.
16 At my first defence no man stood with me, but all deserted me. May it not be imputed to them.
2 Timothy 4:15–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 Watch out for him. He violently opposed what we said. 16 At my first hearing no one stood up in my defense. Everyone abandoned me. I pray that it won’t be held against them.
2 Timothy 4:15–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 Watch out for him yourself because he strongly opposed our words.
16 At my first defense, no one stood by me, but everyone deserted me. May it not be counted against them.
2 Timothy 4:15–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 You also must beware of him, for he strongly opposed our message.
16 At my first defense no one came to my support, but all deserted me. May it not be counted against them!
2 Timothy 4:15–16 — The Lexham English Bible (LEB)
15 against whom you also be on guard, because he vehemently opposed our words. 16 At my first defense, no one came to my aid, but they all deserted me; may it not be counted against them.
2 Timothy 4:15–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 You too should watch out for him. He strongly opposed our message.
16 The first time I was put on trial, no one came to help me. Everyone deserted me. I hope they will be forgiven for it.
2 Timothy 4:15–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 Be on guard against him yourself, for he vigorously opposed our teaching.
16 At my first defense no one supported me, but all deserted me; may it not be counted against them.