2 Samuel 7:16–17
2 Samuel 7:16–17 — The New International Version (NIV)
16 Your house and your kingdom will endure forever before me; your throne will be established forever.’ ”
17 Nathan reported to David all the words of this entire revelation.
2 Samuel 7:16–17 — King James Version (KJV 1900)
16 And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever. 17 According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
2 Samuel 7:16–17 — New Living Translation (NLT)
16 Your house and your kingdom will continue before me for all time, and your throne will be secure forever.’ ”
17 So Nathan went back to David and told him everything the Lord had said in this vision.
2 Samuel 7:16–17 — The New King James Version (NKJV)
16 And your house and your kingdom shall be established forever before you. Your throne shall be established forever.” ’ ”
17 According to all these words and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
2 Samuel 7:16–17 — New Century Version (NCV)
16 But your family and your kingdom will continue always before me. Your throne will last forever.’ ”
17 Nathan told David everything God had said in this vision.
2 Samuel 7:16–17 — American Standard Version (ASV)
16 And thy house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee: thy throne shall be established for ever. 17 According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
2 Samuel 7:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And thy house and thy kingdom shall be made firm for ever before thee: thy throne shall be established for ever. 17 According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.
2 Samuel 7:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 Your royal house will remain in my presenceforever. Your throne will be established forever.’ ”
17 Nathan told David all these words and everything he had seen.
2 Samuel 7:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 Your house and kingdom will endure before Me forever, and your throne will be established forever.’ ”
17 Nathan spoke all these words and this entire vision to David.
2 Samuel 7:16–17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 Your house and your kingdom shall be made sure forever before me; your throne shall be established forever. 17 In accordance with all these words and with all this vision, Nathan spoke to David.
2 Samuel 7:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)
16 Your house and your kingdom shall endure forever before you; your throne shall be established forever.” ’ ”
17 According to all these words and according to all this vision, this Nathan spoke to David.
2 Samuel 7:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 “ ‘ “Your royal house and your kingdom will last forever in my sight. Your throne will last forever.” ’ ”
17 Nathan reported to David all of the words that the Lord had spoken to him.
2 Samuel 7:16–17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 “Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever.” ’ ”
17 In accordance with all these words and all this vision, so Nathan spoke to David.