Loading…

2 Samuel 21:2

So the king called the Gibeonites and spoke to them. Now the Gibeonites were not of the people of Israel but aof the remnant of the Amorites. Although the people of Israel had sworn to spare them, Saul had sought to strike them down in his zeal for the people of Israel and Judah.

Read more Explain verse



2 Samuel 21:2 — The New International Version (NIV)

The king summoned the Gibeonites and spoke to them. (Now the Gibeonites were not a part of Israel but were survivors of the Amorites; the Israelites had sworn to spare them, but Saul in his zeal for Israel and Judah had tried to annihilate them.)

2 Samuel 21:2 — King James Version (KJV 1900)

And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.)

2 Samuel 21:2 — New Living Translation (NLT)

So the king summoned the Gibeonites. They were not part of Israel but were all that was left of the nation of the Amorites. The people of Israel had sworn not to kill them, but Saul, in his zeal for Israel and Judah, had tried to wipe them out.

2 Samuel 21:2 — The New King James Version (NKJV)

So the king called the Gibeonites and spoke to them. Now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; the children of Israel had sworn protection to them, but Saul had sought to kill them in his zeal for the children of Israel and Judah.

2 Samuel 21:2 — New Century Version (NCV)

(Now the Gibeonites were not Israelites; they were a group of Amorites who were left alive. The Israelites had promised not to hurt the Gibeonites, but Saul had tried to kill them, because he was eager to help the people of Israel and Judah.)

King David called the Gibeonites together and spoke to them.

2 Samuel 21:2 — American Standard Version (ASV)

And the king called the Gibeonites, and said unto them (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal for the children of Israel and Judah);

2 Samuel 21:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And the king called the Gibeonites, and spoke to them. (Now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remainder of the Amorites; and the children of Israel had sworn to them; and Saul sought to smite them in his zeal for the children of Israel and Judah.)

2 Samuel 21:2 — GOD’S WORD Translation (GW)

(The Gibeonites were not a part of Israel but were left over from the Amorites. Although the Israelites had sworn ⸤to spare them⸥, Saul, in his eagerness, tried to destroy them for Israel and Judah.) 

The king called the Gibeonites

2 Samuel 21:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

The Gibeonites were not Israelites but rather a remnant of the Amorites. The Israelites had taken an oath concerning them, but Saul had tried to kill them in his zeal for the Israelites and Judah. So David summoned the Gibeonites and spoke to them.

2 Samuel 21:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)

So the king called the Gibeonites and spoke to them. (Now the Gibeonites were not of the people of Israel, but of the remnant of the Amorites; although the people of Israel had sworn to spare them, Saul had tried to wipe them out in his zeal for the people of Israel and Judah.)

2 Samuel 21:2 — The Lexham English Bible (LEB)

So the king called the Gibeonites and spoke to them. Now the Gibeonites were not from the Israelites; they were from the remainder of the Amorites. Now the Israelites had sworn to them, but Saul tried to wipe them out in his zeal for the Israelites and Judah.

2 Samuel 21:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

The people of Gibeon weren’t a part of Israel. Instead, they were some of the Amorites who were still left alive. The people of Israel had promised with an oath to spare them. But Saul had tried to put an end to them. That’s because he wanted to make Israel and Judah strong.

So now King David sent for the people of Gibeon and spoke to them.

2 Samuel 21:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

So the king called the Gibeonites and spoke to them (now the Gibeonites were not of the sons of Israel but of the remnant of the Amorites, and the sons of Israel made a covenant with them, but Saul had sought to kill them in his zeal for the sons of Israel and Judah).


A service of Logos Bible Software