The Future of Bible Study Is Here.
2 Samuel 20:22–26
22 Then the woman went to all the people tin her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri and threw it out to Joab. So he blew the trumpet, and they dispersed from the city, uevery man to his home. And Joab returned to Jerusalem to the king.
23 vNow Joab was in command of all the army of Israel; and Benaiah the son of Jehoiada was in command of the Cherethites and the Pelethites; 24 and wAdoram was in charge of the forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder; 25 and Sheva was secretary; and xZadok and Abiathar were priests; 26 and yIra the Jairite was also David’s priest.
| t | |
| u | |
| v | |
| w | |
| x | |
| y |
2 Samuel 20:22–26 — New International Version (2011) (NIV)
22 Then the woman went to all the people with her wise advice, and they cut off the head of Sheba son of Bikri and threw it to Joab. So he sounded the trumpet, and his men dispersed from the city, each returning to his home. And Joab went back to the king in Jerusalem.
23 Joab was over Israel’s entire army; Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites; 24 Adoniram was in charge of forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder; 25 Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests; 26 and Ira the Jairite was David’s priest.
2 Samuel 20:22–26 — King James Version (KJV 1900)
22 Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.
23 Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites: 24 And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder: 25 And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests: 26 And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.
2 Samuel 20:22–26 — New Living Translation (NLT)
22 Then the woman went to all the people with her wise advice, and they cut off Sheba’s head and threw it out to Joab. So he blew the ram’s horn and called his troops back from the attack. They all returned to their homes, and Joab returned to the king at Jerusalem.
23 Now Joab was the commander of the army of Israel. Benaiah son of Jehoiada was captain of the king’s bodyguard. 24 Adoniram was in charge of forced labor. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian. 25 Sheva was the court secretary. Zadok and Abiathar were the priests. 26 And Ira, a descendant of Jair, was David’s personal priest.
2 Samuel 20:22–26 — The New King James Version (NKJV)
22 Then the woman in her wisdom went to all the people. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and threw it out to Joab. Then he blew a trumpet, and they withdrew from the city, every man to his tent. So Joab returned to the king at Jerusalem.
23 And Joab was over all the army of Israel; Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; 24 Adoram was in charge of revenue; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder; 25 Sheva was scribe; Zadok and Abiathar were the priests; 26 and Ira the Jairite was a chief minister under David.
2 Samuel 20:22–26 — New Century Version (NCV)
22 Then the woman spoke very wisely to all the people of the city. They cut off the head of Sheba son of Bicri and threw it over the wall to Joab. So he blew the trumpet, and the army left the city. Every man returned home, and Joab went back to the king in Jerusalem.
23 Joab was commander of all the army of Israel. Benaiah son of Jehoiada led the Kerethites and Pelethites. 24 Adoniram was in charge of the men who were forced to do hard work. Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder. 25 Sheba was the royal secretary. Zadok and Abiathar were the priests, 26 and Ira the Jairite was David’s priest.
2 Samuel 20:22–26 — American Standard Version (ASV)
22 Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and threw it out to Joab. And he blew the trumpet, and they were dispersed from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.
23 Now Joab was over all the host of Israel; and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites; 24 and Adoram was over the men subject to taskwork; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder; 25 and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests; 26 and also Ira the Jairite was chief minister unto David.
2 Samuel 20:22–26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 Then the woman went to all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it to Joab. And he blew a trumpet, and they dispersed from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem to the king.
23 And Joab was over all the host of Israel; and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites; 24 and Adoram was over the levy; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder; 25 and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests; 26 and Ira also, the Jairite, was David’s chief ruler.
2 Samuel 20:22–26 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 Then the woman went to all the people with her clever plan. They cut off Sheba’s head and threw it to Joab. He blew the ram’s horn, and everyone scattered and withdrew from the city and went home. Joab went back to the king in Jerusalem.
23 Now, Joab was put in charge of Israel’s whole army. Benaiah, son of Jehoiada, was in charge of the Cherethites and Pelethites. 24 Adoram was in charge of forced labor. Jehoshaphat, son of Ahilud, was the royal historian. 25 Sheva was the royal scribe. Zadok and Abiathar were priests. 26 And Ira, a descendant of Jair, was a priest to David.
2 Samuel 20:22–26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 The woman went to all the people with her wise counsel, and they cut off the head of Sheba son of Bichri and threw it to Joab. So he blew the ram’s horn, and they dispersed from the city, each to his own tent. Joab returned to the king in Jerusalem.
23 Joab commanded the whole army of Israel; Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites; 24 Adoram was in charge of forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was court historian; 25 Sheva was court secretary; Zadok and Abiathar were priests; 26 and in addition, Ira the Jairite was David’s priest.
2 Samuel 20:22–26 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
22 Then the woman went to all the people with her wise plan. And they cut off the head of Sheba son of Bichri and threw it out to Joab. So he blew the trumpet, and they dispersed from the city, and all went to their homes, while Joab returned to Jerusalem to the king.
23 Now Joab was in command of all the army of Israel; Benaiah son of Jehoiada was in command of the Cherethites and the Pelethites; 24 Adoram was in charge of the forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder; 25 Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests; 26 and Ira the Jairite was also David’s priest.
2 Samuel 20:22–26 — The Lexham English Bible (LEB)
22 The woman went to all of the people with her wise plan, so they cut off the head of Sheba the son of Bicri and threw it to Joab. Then he blew the horn and dispersed from the city, each to his tent. Then Joab returned to Jerusalem to the king. 23 Now Joab was over all the army of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Carites and over the Pelethites. 24 Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder. 25 Shiya was secretary, and Zadok and Abiathar were priests. 26 Also Ira the Jairite was priest for David.
2 Samuel 20:22–26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 Then the woman gave her wise advice to all of the people in the city. They cut off the head of Sheba, the son of Bicri. They threw it down to Joab. So he blew his trumpet. Then his men pulled back from the city. Each of them returned to his home. And Joab went back to the king in Jerusalem.
23 Joab was commander over Israel’s entire army. Benaiah, the son of Jehoiada, was commander over the Kerethites and Pelethites. 24 Adoniram was in charge of those who were forced to work hard. Jehoshaphat, the son of Ahilud, kept the records. 25 Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were priests. 26 Ira, the Jairite, was David’s priest.
2 Samuel 20:22–26 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
22 Then the woman wisely came to all the people. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri and threw it to Joab. So he blew the trumpet, and they were dispersed from the city, each to his tent. Joab also returned to the king at Jerusalem.
23 Now Joab was over the whole army of Israel, and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites;
24 and Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
25 and Sheva was scribe, and Zadok and Abiathar were priests;
26 and Ira the Jairite was also a priest to David.
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|