23 So the king said to Shimei, “You shall not die.” And the king promised him on oath.

23 Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.

23 Then, turning to Shimei, David vowed, “Your life will be spared.”

23 Therefore the king said to Shimei, “You shall not die.” And the king swore to him.

23 Then the king promised Shimei, “You won’t die.”

23 And the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.

23 And the king said to Shimei, Thou shalt not die. And the king swore to him.

23 The king promised Shimei, “You won’t die,” and the king swore to it. 

23 So the king said to Shimei, “You will not die.” Then the king gave him his oath.

23 The king said to Shimei, “You shall not die.” And the king gave him his oath.

23 Then the king said to Shimei, “You shall not die,” and so the king swore to him.

23 So the king took an oath and made a promise to Shimei. He said to him, “You aren’t going to be put to death.”

23 The king said to Shimei, “You shall not die.” Thus the king swore to him.