2 And for the whole army the victory that day was turned into mourning, because on that day the troops heard it said, “The king is grieving for his son.”

2 And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

2 As all the people heard of the king’s deep grief for his son, the joy of that day’s victory was turned into deep sadness.

2 So the victory that day was turned into mourning for all the people. For the people heard it said that day, “The king is grieved for his son.”

2 David’s army had won the battle that day. But it became a very sad day for all the people, because they heard that the king was very sad for his son.

2 And the victory that day was turned into mourning unto all the people; for the people heard say that day, The king grieveth for his son.

2 And the victory that day was turned into mourning for all the people; for the people heard say that day, The king is grieved for his son.

2 The victory of that day was turned into mourning because all the troops heard that the king was grieving for his son.

2 That day’s victory was turned into mourning for all the troops because on that day the troops heard, “The king is grieving over his son.”

2 So the victory that day was turned into mourning for all the troops; for the troops heard that day, “The king is grieving for his son.”

2 so the victory turned to mourning on that day for all the army, because they had heard that day, “The king is grieving over his son.”

2 The army had won a great battle that day. But their joy turned into sadness. That’s because someone had told the troops, “The king is filled with sorrow because his son is dead.”

2 The victory that day was turned to mourning for all the people, for the people heard it said that day, “The king is grieved for his son.”