The Future of Bible Study Is Here.
2 Samuel 17:3
3 and I will bring all the people back to you as a bride comes home to her husband. You seek the life of only one man,1 and all the people will be at peace.”
1 | Septuagint; Hebrew back to you. Like the return of the whole is the man whom you seek |
2 Samuel 17:3 — The New International Version (NIV)
3 and bring all the people back to you. The death of the man you seek will mean the return of all; all the people will be unharmed.”
2 Samuel 17:3 — King James Version (KJV 1900)
3 And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
2 Samuel 17:3 — New Living Translation (NLT)
3 and I will bring all the people back to you as a bride returns to her husband. After all, it is only one man’s life that you seek. Then you will be at peace with all the people.”
2 Samuel 17:3 — The New King James Version (NKJV)
3 Then I will bring back all the people to you. When all return except the man whom you seek, all the people will be at peace.”
2 Samuel 17:3 — New Century Version (NCV)
3 Then I’ll bring everyone back to you. If the man you are looking for is dead, everyone else will return safely.”
2 Samuel 17:3 — American Standard Version (ASV)
3 and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
2 Samuel 17:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 and I will bring back all the people to thee. The man whom thou seekest is as if all returned: all the people shall be in peace.
2 Samuel 17:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 I’ll return all the people to you as a bride is returned to her husband. Since you will be seeking the life of only one man,all the people will have peace.”
2 Samuel 17:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 and bring all the people back to you. When everyone returns except the man you’re seeking, all the people will be at peace.”
2 Samuel 17:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 and I will bring all the people back to you as a bride comes home to her husband. You seek the life of only one man, and all the people will be at peace.”
2 Samuel 17:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 Then I will return all the people to you; when all have returned, the man whom you are seeking will be dead, but all the people will be safe.”
2 Samuel 17:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Bring all of the other people back. After the man you want to kill is dead, everyone else will return to you. And none of the people will be harmed.”
2 Samuel 17:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 and I will bring back all the people to you. The return of everyone depends on the man you seek; then all the people will be at peace.”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.