24 Absalom went to the king and said, “Your servant has had shearers come. Will the king and his attendants please join me?”

24 And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant.

24 He went to the king and said, “My sheep-shearers are now at work. Would the king and his servants please come to celebrate the occasion with me?”

24 Then Absalom came to the king and said, “Kindly note, your servant has sheepshearers; please, let the king and his servants go with your servant.”

24 Absalom went to the king and said, “I have men coming to cut the wool. Please come with your officers and join me.”

24 And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheep-shearers; let the king, I pray thee, and his servants go with thy servant.

24 And Absalom came to the king, and said, Behold, now, thy servant has sheepshearers; let the king, I pray thee, and his servants go with thy servant.

24 Absalom went to the king and said, “Since I have sheepshearers, Your Majesty and your officials are invited ⸤to feast⸥ with me.” 

24 Then he went to the king and said, “Your servant has just hired sheepshearers. Will the king and his servants please come with your servant?”

24 Absalom came to the king, and said, “Your servant has sheepshearers; will the king and his servants please go with your servant?”

24 Then Absalom went to the king and said, “Look, here are your servant’s shearers; please let the king and his servants go with your servant.

24 Absalom went to the king. He said, “I’ve had my workers come to clip the wool. Will you and your officials please join me?”

24 Absalom came to the king and said, “Behold now, your servant has sheepshearers; please let the king and his servants go with your servant.”