9 But Uriah slept at the entrance to the palace with all his master’s servants and did not go down to his house.

9 But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

9 But Uriah didn’t go home. He slept that night at the palace entrance with the king’s palace guard.

9 But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.

9 But Uriah did not go home. Instead, he slept outside the door of the palace as all the king’s officers did.

9 But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

9 And Urijah slept at the entrance of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

9 But Uriah slept at the entrance of the royal palace among his superior’s mercenaries. He didn’t go home. 

9 But Uriah slept at the door of the palace with all his master’s servants; he did not go down to his house.

9 But Uriah slept at the entrance of the king’s house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.

9 But Uriah slept at the entrance of the king’s house with all the servants of his master and did not go down to his house.

9 But Uriah didn’t go home. Instead, he slept at the entrance to the palace. He stayed there with all of his master’s servants.

9 But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.