2 Samuel 11:18–19

18 Then Joab sent and told David all the news about the fighting. 19 And he instructed the messenger, “When you have finished telling all the news about the fighting to the king,

2 Samuel 11:18–19 — New International Version (2011) (NIV)

18 Joab sent David a full account of the battle. 19 He instructed the messenger: “When you have finished giving the king this account of the battle,

2 Samuel 11:18–19 — King James Version (KJV 1900)

18 Then Joab sent and told David all the things concerning the war; 19 And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,

2 Samuel 11:18–19 — New Living Translation (NLT)

18 Then Joab sent a battle report to David. 19 He told his messenger, “Report all the news of the battle to the king.

2 Samuel 11:18–19 — The New King James Version (NKJV)

18 Then Joab sent and told David all the things concerning the war, 19 and charged the messenger, saying, “When you have finished telling the matters of the war to the king,

2 Samuel 11:18–19 — New Century Version (NCV)

18 Then Joab sent David a complete account of the war. 19 Joab told the messenger, “Tell King David what happened in the war.

2 Samuel 11:18–19 — American Standard Version (ASV)

18 Then Joab sent and told David all the things concerning the war; 19 and he charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king,

2 Samuel 11:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)

18 Then Joab sent and told David all the matters of the war; 19 and charged the messenger, saying, When thou hast ended telling the matters of the war to the king,

2 Samuel 11:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)

18 Then Joab sent ⸤a messenger⸥ to report to David all the details of the battle. 19 And he commanded the messenger, “When you finish telling the king about the battle,

2 Samuel 11:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

18 Joab sent someone to report to David all the details of the battle. 19 He commanded the messenger, “When you’ve finished telling the king all the details of the battle—

2 Samuel 11:18–19 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

18 Then Joab sent and told David all the news about the fighting, 19 and he instructed the messenger, “When you have finished telling the king all the news about the fighting,

2 Samuel 11:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)

18 Joab sent and told David all of the news of the battle. 19 He instructed the messenger, saying, “As you are finishing to speak all the news of the battle to the king,

2 Samuel 11:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

18 Joab sent David a full report of the battle. 19 He told the messenger, “Tell the king everything that happened in the battle. When you are finished,

2 Samuel 11:18–19 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

18 Then Joab sent and reported to David all the events of the war.

19 He charged the messenger, saying, “When you have finished telling all the events of the war to the king,

A service of Logos Bible Software