19 “A gazelle lies slain on your heights, Israel.

How the mighty have fallen!

19 The beauty of Israel is slain upon thy high places:

How are the mighty fallen!

19 Your pride and joy, O Israel, lies dead on the hills!

Oh, how the mighty heroes have fallen!

19 “The beauty of Israel is slain on your high places!

How the mighty have fallen!

19 “Israel, your leaders have been killed on the hills.

How the mighty have fallen in battle!

19 Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places!

How are the mighty fallen!

19 The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

19 “Your glory, Israel, lies dead on your hills. 

See how the mighty have fallen! 

19 The splendor of Israel lies slain on your heights.

How the mighty have fallen!

19 Your glory, O Israel, lies slain upon your high places!

How the mighty have fallen!

19 “The glory of Israel is on your high places; how the mighty have fallen!

19 “Israel, your glorious leaders lie dead on your hills.

Your mighty men have fallen.

19 “Your beauty, O Israel, is slain on your high places!

How have the mighty fallen!