3 Elisha said, “Go around and ask all your neighbors for empty jars. Don’t ask for just a few.

3 Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

3 And Elisha said, “Borrow as many empty jars as you can from your friends and neighbors.

3 Then he said, “Go, borrow vessels from everywhere, from all your neighbors—empty vessels; do not gather just a few.

3 Then Elisha said, “Go and get empty jars from all your neighbors. Don’t ask for just a few.

3 Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.

3 And he said, Go, borrow for thyself vessels abroad from all thy neighbours, empty vessels; let it not be few;

3 Elisha said, “Borrow many empty containers from all your neighbors.

3 Then he said, “Go and borrow empty containers from everyone—from all your neighbors. Do not get just a few.

3 He said, “Go outside, borrow vessels from all your neighbors, empty vessels and not just a few.

3 Then he said to her, “Go, ask for yourself some containers from the streets, from all your neighbors. You must collect as many empty containers as you can!

3 Elisha said, “Go around to all of your neighbors. Ask them for empty jars. Get as many as you can.

3 Then he said, “Go, borrow vessels at large for yourself from all your neighbors, even empty vessels; do not get a few.