21 For we are taking pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of man.

21 Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

21 We are careful to be honorable before the Lord, but we also want everyone else to see that we are honorable.

21 providing honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

21 We are trying hard to do what the Lord accepts as right and also what people think is right.

21 for we take thought for things honorable, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

21 for we provide for things honest, not only before the Lord, but also before men.

21 We intend to do what is right, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of people. 

21 For we are making provision for what is right, not only before the Lord but also before men.

21 for we intend to do what is right not only in the Lord’s sight but also in the sight of others.

21 For we are taking into consideration what is honorable not only before the Lord, but also before people.

21 We are trying hard to do what is right in the Lord’s eyes and in the eyes of people.

21 for we have regard for what is honorable, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.