4 He offered sacrifices and burned incense at the high places, on the hilltops and under every spreading tree.

4 He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

4 He offered sacrifices and burned incense at the pagan shrines and on the hills and under every green tree.

4 And he sacrificed and burned incense on the high places, on the hills, and under every green tree.

4 Ahaz offered sacrifices and burned incense at the places where gods were worshiped, and on the hills, and under every green tree.

4 And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

4 And he sacrificed and burned incense on the high places, and on the hills, and under every green tree.

4 He offered sacrifices and burned incense as an offering at the illegal worship sites, which were on hills and under every large tree. 

4 He sacrificed and burned incense on the high places, on the hills, and under every green tree.

4 He sacrificed and made offerings on the high places, on the hills, and under every green tree.

4 And he sacrificed and burned incense at the high places, on the hilltops, and under every flourishing tree.

4 Ahaz offered sacrifices and burned incense at the high places. He also did it on the tops of hills and under every green tree.

4 He sacrificed and burned incense on the high places, on the hills and under every green tree.