2 Chronicles 27:3–4
3 He built the upper gate of the house of the Lord and did much building on the wall of cOphel. 4 Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.
2 Chronicles 27:3–4 — The New International Version (NIV)
3 Jotham rebuilt the Upper Gate of the temple of the Lord and did extensive work on the wall at the hill of Ophel. 4 He built towns in the hill country of Judah and forts and towers in the wooded areas.
2 Chronicles 27:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 He built the high gate of the house of the Lord, and on the wall of Ophel he built much. 4 Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
2 Chronicles 27:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 Jotham rebuilt the upper gate of the Temple of the Lord. He also did extensive rebuilding on the wall at the hill of Ophel. 4 He built towns in the hill country of Judah and constructed fortresses and towers in the wooded areas.
2 Chronicles 27:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 He built the Upper Gate of the house of the Lord, and he built extensively on the wall of Ophel. 4 Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built fortresses and towers.
2 Chronicles 27:3–4 — New Century Version (NCV)
3 Jotham rebuilt the Upper Gate of the Temple of the Lord, and he added greatly to the wall at Ophel. 4 He also built towns in the hill country of Judah, as well as walled cities and towers in the forests.
2 Chronicles 27:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 He built the upper gate of the house of Jehovah, and on the wall of Ophel he built much. 4 Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
2 Chronicles 27:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 It was he who built the upper gate of the house of Jehovah, and on the wall of Ophel he built much. 4 And he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
2 Chronicles 27:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Jotham built the Upper Gate of the Lord’s temple and did extensive building of the wall at the Ophel. 4 He built cities in the hills of Judah, and he built forts and towers in the wooded areas.
2 Chronicles 27:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Jotham built the Upper Gate of the Lord’s temple, and he built extensively on the wall of Ophel. 4 He also built cities in the hill country of Judah and fortresses and towers in the forests.
2 Chronicles 27:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 He built the upper gate of the house of the Lord, and did extensive building on the wall of Ophel. 4 Moreover he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.
2 Chronicles 27:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 He built the upper gate of the house of Yahweh, and he did much restoration on the wall of Ophel. 4 And he built cities in the hill country of Judah, and he built forts and towers in the wooded places.
2 Chronicles 27:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Jotham rebuilt the Upper Gate of the Lord’s temple. He did a lot of work on the wall at the hill of Ophel. 4 He built towns in the hills of Judah. He also built forts and towers in areas that had a lot of trees in them.
2 Chronicles 27:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 He built the upper gate of the house of the Lord, and he built extensively the wall of Ophel.
4 Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and he built fortresses and towers on the wooded hills.