1 Samuel 7:7
1 Samuel 7:7 — The New International Version (NIV)
7 When the Philistines heard that Israel had assembled at Mizpah, the rulers of the Philistines came up to attack them. When the Israelites heard of it, they were afraid because of the Philistines.
1 Samuel 7:7 — King James Version (KJV 1900)
7 And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.
1 Samuel 7:7 — New Living Translation (NLT)
7 When the Philistine rulers heard that Israel had gathered at Mizpah, they mobilized their army and advanced. The Israelites were badly frightened when they learned that the Philistines were approaching.
1 Samuel 7:7 — The New King James Version (NKJV)
7 Now when the Philistines heard that the children of Israel had gathered together at Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard of it, they were afraid of the Philistines.
1 Samuel 7:7 — New Century Version (NCV)
7 The Philistines heard the Israelites were meeting at Mizpah, so the Philistine kings came up to attack them. When the Israelites heard they were coming, they were afraid.
1 Samuel 7:7 — American Standard Version (ASV)
7 And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.
1 Samuel 7:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 And the Philistines heard that the children of Israel were gathered together at Mizpah; and the lords of the Philistines went up against Israel; and the children of Israel heard it, and were afraid of the Philistines.
1 Samuel 7:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 When the Philistines heard that the Israelites had gathered at Mizpah, the Philistine rulers came to attack Israel. The Israelites heard ⸤about the Philistine plan⸥ and were afraid of them.
1 Samuel 7:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 When the Philistines heard that the Israelites had gathered at Mizpah, their rulers marched up toward Israel. When the Israelites heard about it, they were afraid because of the Philistines.
1 Samuel 7:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 When the Philistines heard that the people of Israel had gathered at Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the people of Israel heard of it they were afraid of the Philistines.
1 Samuel 7:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Now when the Philistines heard that the Israelites had gathered at Mizpah, the rulers of the Philistines went up against Israel. And when the Israelites heard of it, they were afraid of the Philistines.
1 Samuel 7:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 The Philistines heard that Israel had gathered together at Mizpah. So the Philistine rulers came up to attack them.
When the people of Israel heard about it, they were afraid.
1 Samuel 7:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 Now when the Philistines heard that the sons of Israel had gathered to Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the sons of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.