42 He looked David over and saw that he was little more than a boy, glowing with health and handsome, and he despised him.

42 And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.

42 sneering in contempt at this ruddy-faced boy.

42 And when the Philistine looked about and saw David, he disdained him; for he was only a youth, ruddy and good-looking.

42 When Goliath looked at David and saw that he was only a boy, tanned and handsome, he looked down on David with disgust.

42 And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him; for he was but a youth, and ruddy, and withal of a fair countenance.

42 And when the Philistine looked about and saw David, he disdained him; for he was a youth, and ruddy, and besides of a beautiful countenance.

42 When the Philistine got a good look at David, he despised him. After all, David was a young man with a healthy complexion and good looks. 

42 When the Philistine looked and saw David, he despised him because he was just a youth, healthy and handsome.

42 When the Philistine looked and saw David, he disdained him, for he was only a youth, ruddy and handsome in appearance.

42 When the Philistine looked and saw David, he despised him, for he was only a boy and ruddy with a handsome appearance.

42 Goliath looked David over. He saw how young he was. He also saw how tanned and handsome he was. And he hated him.

42 When the Philistine looked and saw David, he disdained him; for he was but a youth, and ruddy, with a handsome appearance.