1 Samuel 14:49–51
49 wNow the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchi-shua. And the names of his two daughters were these: the name of the firstborn was xMerab, and the name of the younger Michal. 50 And the name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. yAnd the name of the commander of his army was Abner the son of Ner, zSaul’s uncle. 51 aKish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of aAbiel.
1 Samuel 14:49–51 — The New International Version (NIV)
49 Saul’s sons were Jonathan, Ishvi and Malki-Shua. The name of his older daughter was Merab, and that of the younger was Michal. 50 His wife’s name was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of Saul’s army was Abner son of Ner, and Ner was Saul’s uncle. 51 Saul’s father Kish and Abner’s father Ner were sons of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — King James Version (KJV 1900)
49 Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchi-shua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal: 50 And the name of Saul’s wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul’s uncle. 51 And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — New Living Translation (NLT)
49 Saul’s sons included Jonathan, Ishbosheth, and Malkishua. He also had two daughters: Merab, who was older, and Michal. 50 Saul’s wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. The commander of Saul’s army was Abner, the son of Saul’s uncle Ner. 51 Saul’s father, Kish, and Abner’s father, Ner, were both sons of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — The New King James Version (NKJV)
49 The sons of Saul were Jonathan, Jishui, and Malchishua. And the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal. 50 The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the commander of his army was Abner the son of Ner, Saul’s uncle. 51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — New Century Version (NCV)
49 Saul’s sons were Jonathan, Ishvi, and Malki-Shua. His older daughter was named Merab, and his younger daughter was named Michal. 50 Saul’s wife was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The commander of his army was Abner son of Ner, Saul’s uncle. 51 Saul’s father Kish and Abner’s father Ner were sons of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — American Standard Version (ASV)
49 Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the first-born Merab, and the name of the younger Michal: 50 and the name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his host was Abner the son of Ner, Saul’s uncle. 51 And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — 1890 Darby Bible (DARBY)
49 And the sons of Saul were Jonathan, and Jishvi, and Malchi-shua. And the names of his two daughters: the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal. 50 And the name of Saul’s wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz; and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul’s uncle. 51 And Kish the father of Saul, and Ner the father of Abner were sons of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — GOD’S WORD Translation (GW)
49 Saul’s sons were Jonathan, Ishvi, and Malchishua. The names of his two daughters were Merab (the firstborn daughter) and Michal (the younger daughter). 50 The name of Saul’s wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. The name of the commander of his army was Abner, the son of Saul’s uncle Ner. 51 Kish (Saul’s father) and Ner (Abner’s father) were the sons of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
49 Saul’s sons were Jonathan, Ishvi, and Malchishua. The names of his two daughters were: Merab, his firstborn, and Michal, the younger. 50 The name of Saul’s wife was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of his army was Abner son of Saul’s uncle Ner. 51 Saul’s father was Kish. Abner’s father was Ner son of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — The New Revised Standard Version (NRSV)
49 Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn was Merab, and the name of the younger, Michal. 50 The name of Saul’s wife was Ahinoam daughter of Ahimaaz. And the name of the commander of his army was Abner son of Ner, Saul’s uncle; 51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — The Lexham English Bible (LEB)
49 Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malki-Shua; the names of his two daughters were as follows: the name of the firstborn was Merab and the younger was Michal. 50 The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz, and the name of the commander of his army was Abner, the son of Ner, Saul’s uncle. 51 Now Kish was the father of Saul, but Ner, the father of Abner, was the son of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
49 Saul’s sons were Jonathan, Ishvi and Malki-Shua. His older daughter was named Merab. His younger daughter was named Michal. 50 Saul’s wife was named Ahinoam. She was the daughter of Ahimaaz.
The commander of Saul’s army was named Abner. He was the son of Ner. Ner was Saul’s uncle. 51 Saul’s father Kish and Abner’s father Ner were sons of Abiel.
1 Samuel 14:49–51 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
49 Now the sons of Saul were Jonathan and Ishvi and Malchi-shua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab and the name of the younger Michal.
50 The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul’s uncle.
51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.