1 Samuel 14:13
1 Samuel 14:13 — The New International Version (NIV)
13 Jonathan climbed up, using his hands and feet, with his armor-bearer right behind him. The Philistines fell before Jonathan, and his armor-bearer followed and killed behind him.
1 Samuel 14:13 — King James Version (KJV 1900)
13 And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him.
1 Samuel 14:13 — New Living Translation (NLT)
13 So they climbed up using both hands and feet, and the Philistines fell before Jonathan, and his armor bearer killed those who came behind them.
1 Samuel 14:13 — The New King James Version (NKJV)
13 And Jonathan climbed up on his hands and knees with his armorbearer after him; and they fell before Jonathan. And as he came after him, his armorbearer killed them.
1 Samuel 14:13 — New Century Version (NCV)
13 So Jonathan climbed up, using his hands and feet, and his officer climbed just behind him. Jonathan struck down the Philistines as he went, and his officer killed them as he followed behind him.
1 Samuel 14:13 — American Standard Version (ASV)
13 And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armorbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armorbearer slew them after him.
1 Samuel 14:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armour-bearer after him; and they fell before Jonathan; and his armour-bearer slew after him.
1 Samuel 14:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 Jonathan climbed up ⸤the cliff⸥, and his armorbearer followed him. Jonathan struck down the Philistines. His armorbearer, who was behind him, finished killing them.
1 Samuel 14:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 Jonathan climbed up using his hands and feet, with his armor-bearer behind him. Jonathan cut them down, and his armor-bearer followed and finished them off.
1 Samuel 14:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 Then Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor-bearer following after him. The Philistines fell before Jonathan, and his armor-bearer, coming after him, killed them.
1 Samuel 14:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 So Jonathan went up on his hands and his feet, with his armor bearer after him. They fell before Jonathan and then his armor bearer would kill them after him.
1 Samuel 14:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 Using his hands and feet, Jonathan climbed up. The young man was right behind him. Jonathan struck the Philistines down. The young man followed him and killed those who were still alive.
1 Samuel 14:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 Then Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor bearer behind him; and they fell before Jonathan, and his armor bearer put some to death after him.