9 As Saul turned to leave Samuel, God changed Saul’s heart, and all these signs were fulfilled that day.

9 And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.

9 As Saul turned and started to leave, God gave him a new heart, and all Samuel’s signs were fulfilled that day.

9 So it was, when he had turned his back to go from Samuel, that God gave him another heart; and all those signs came to pass that day.

9 When Saul turned to leave Samuel, God changed Saul’s heart. All these signs came true that day.

9 And it was so, that, when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.

9 And it was so that when he turned his back to go away from Samuel, God gave him another heart; and all those signs came to pass that day.

9 When Saul turned around to leave Samuel, God changed Saul’s attitude. That day all these signs happened.

9 When Saul turned around to leave Samuel, God changed his heart, and all the signs came about that day.

9 As he turned away to leave Samuel, God gave him another heart; and all these signs were fulfilled that day.

9 Just as he turned his shoulder to depart from Samuel, God changed his heart. And all these signs were fulfilled on that day.

9 As Saul turned to leave Samuel, God changed Saul’s heart. All of those things happened that day.

9 Then it happened when he turned his back to leave Samuel, God changed his heart; and all those signs came about on that day.