1 Kings 9:26–28
26 King Solomon built a fleet of ships at vEzion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. 27 And Hiram sent wwith the fleet his servants, seamen who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon. 28 And they went to xOphir and brought from there gold, 420 talents, and they brought it to King Solomon.
1 Kings 9:26–28 — The New International Version (NIV)
26 King Solomon also built ships at Ezion Geber, which is near Elath in Edom, on the shore of the Red Sea. 27 And Hiram sent his men—sailors who knew the sea—to serve in the fleet with Solomon’s men. 28 They sailed to Ophir and brought back 420 talents of gold, which they delivered to King Solomon.
1 Kings 9:26–28 — King James Version (KJV 1900)
26 And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom. 27 And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon. 28 And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
1 Kings 9:26–28 — New Living Translation (NLT)
26 King Solomon also built a fleet of ships at Ezion-geber, a port near Elath in the land of Edom, along the shore of the Red Sea. 27 Hiram sent experienced crews of sailors to sail the ships with Solomon’s men. 28 They sailed to Ophir and brought back to Solomon some sixteen tons of gold.
1 Kings 9:26–28 — The New King James Version (NKJV)
26 King Solomon also built a fleet of ships at Ezion Geber, which is near Elath on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. 27 Then Hiram sent his servants with the fleet, seamen who knew the sea, to work with the servants of Solomon. 28 And they went to Ophir, and acquired four hundred and twenty talents of gold from there, and brought it to King Solomon.
1 Kings 9:26–28 — New Century Version (NCV)
26 King Solomon also built ships at Ezion Geber, a town near Elath on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. 27 Hiram had skilled sailors, so he sent them to serve in these ships with Solomon’s men. 28 The ships sailed to Ophir and brought back about thirty-two thousand pounds of gold to King Solomon.
1 Kings 9:26–28 — American Standard Version (ASV)
26 And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. 27 And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon. 28 And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
1 Kings 9:26–28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 And king Solomon made a fleet of ships in Ezion-Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. 27 And Hiram sent in the fleet his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon; 28 and they went to Ophir, and fetched thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
1 Kings 9:26–28 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 King Solomon also built a fleet near the Red Sea coast at Ezion Geber by Elath in Edom. 27 Hiram sent his own servants ⸤who were⸥ experienced seamen with the fleet. Along with Solomon’s servants 28 they went to Ophir, got 31,500 pounds of gold, and brought it to King Solomon.
1 Kings 9:26–28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 King Solomon put together a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea in the land of Edom. 27 With the fleet, Hiram sent his servants, experienced seamen, along with Solomon’s servants. 28 They went to Ophir and acquired gold there—16 tons —and delivered it to Solomon.
1 Kings 9:26–28 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 King Solomon built a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. 27 Hiram sent his servants with the fleet, sailors who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon. 28 They went to Ophir, and imported from there four hundred twenty talents of gold, which they delivered to King Solomon.
1 Kings 9:26–28 — The Lexham English Bible (LEB)
26 King Solomon also built a fleet of ships at Ezion-Geber which is near Elath on the shore of the Red Sea in the land of Edom. 27 Hiram sent his servants with the fleet of ships, sailors who knew the sea, with the servants of Solomon. 28 They went to Ophir and imported from there four hundred and twenty talents of gold, and they brought it to King Solomon.
1 Kings 9:26–28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 King Solomon also built ships at Ezion Geber. It’s near Elath in Edom. It’s on the shore of the Red Sea.
27 Hiram sent his men to serve on the ships together with Solomon’s men. Hiram’s sailors knew the sea. 28 All of them sailed to Ophir. They brought back 16 tons of gold. They gave it to King Solomon.
1 Kings 9:26–28 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 King Solomon also built a fleet of ships in Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
27 And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.
28 They went to Ophir and took four hundred and twenty talents of gold from there, and brought it to King Solomon.