1 Kings 5:7–8
7 As soon as Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly and said, “Blessed be the Lord this day, who has given to David a wise son to be over this great people.” 8 And Hiram sent to Solomon, saying, “I have heard the message that you have sent to me. I am ready to do all you desire in the matter of cedar and cypress timber.
1 Kings 5:7–8 — The New International Version (NIV)
7 When Hiram heard Solomon’s message, he was greatly pleased and said, “Praise be to the Lord today, for he has given David a wise son to rule over this great nation.”
8 So Hiram sent word to Solomon:
“I have received the message you sent me and will do all you want in providing the cedar and juniper logs.
1 Kings 5:7–8 — King James Version (KJV 1900)
7 And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the Lord this day, which hath given unto David a wise son over this great people. 8 And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: and I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
1 Kings 5:7–8 — New Living Translation (NLT)
7 When Hiram received Solomon’s message, he was very pleased and said, “Praise the Lord today for giving David a wise son to be king of the great nation of Israel.” 8 Then he sent this reply to Solomon:
“I have received your message, and I will supply all the cedar and cypress timber you need.
1 Kings 5:7–8 — The New King James Version (NKJV)
7 So it was, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly and said,
Blessed be the Lord this day, for He has given David a wise son over this great people!
8 Then Hiram sent to Solomon, saying:
I have considered the message which you sent me, and I will do all you desire concerning the cedar and cypress logs.
1 Kings 5:7–8 — New Century Version (NCV)
7 When Hiram heard what Solomon asked, he was very happy. He said, “Praise the Lord today! He has given David a wise son to rule over this great nation!” 8 Then Hiram sent back this message to Solomon: “I received the message you sent, and I will give you all the cedar and pine trees you want.
1 Kings 5:7–8 — American Standard Version (ASV)
7 And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be Jehovah this day, who hath given unto David a wise son over this great people. 8 And Hiram sent to Solomon, saying, I have heard the message which thou hast sent unto me: I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
1 Kings 5:7–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 And it came to pass when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be Jehovah this day, who has given to David a wise son over this great people. 8 And Hiram sent to Solomon, saying, I have heard the things which thou sentest to me for: I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of cypress.
1 Kings 5:7–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Hiram was very glad to hear what Solomon had said. Hiram responded, “May the Lord be praised today. He has given David a wise son to rule this great nation.”
8 Hiram sent men to Solomon to say, “I’ve received the message you sent me. I will do everything you want in regard to the cedar and cypress logs.
1 Kings 5:7–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 When Hiram heard Solomon’s words, he greatly rejoiced and said, “May the Lord be praised today! He has given David a wise son to be over this great people!” 8 Then Hiram sent a reply to Solomon, saying, “I have heard your message; I will do everything you want regarding the cedar and cypress timber.
1 Kings 5:7–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly, and said, “Blessed be the Lord today, who has given to David a wise son to be over this great people.” 8 Hiram sent word to Solomon, “I have heard the message that you have sent to me; I will fulfill all your needs in the matter of cedar and cypress timber.
1 Kings 5:7–8 — The Lexham English Bible (LEB)
7 When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly, and he said, “Blessed be Yahweh this day, who has given to David a wise son over this great people.” 8 Hiram sent to Solomon, saying, “I have heard what you have sent to me; I will do all of your desire concerning the timber of cedars and concerning the timber of cypresses.
1 Kings 5:7–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 When Hiram heard Solomon’s message, he was very pleased. He said, “May the Lord be praised today. He has given David a wise son to rule over that great nation.”
8 So Hiram sent a message to Solomon. It said,
“I have received the message you sent me. I’ll do everything you want me to. I’ll provide the cedar and pine logs.
1 Kings 5:7–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly and said, “Blessed be the Lord today, who has given to David a wise son over this great people.”
8 So Hiram sent word to Solomon, saying, “I have heard the message which you have sent me; I will do what you desire concerning the cedar and cypress timber.